Mise à jour hebdomadaire de Bungie
Signalé par Frankie chez 4/27/2007 2:28 P.M. PDT
Vendredi 27 avril 2007
Il y a une malédiction antique de Chinois qui indique, « mai où vous vivez dans des périodes intéressantes. » Ce que je ne donnerais pas pendant une semaine des périodes ennuyeuses. S´occuper de toi, un proverbe chinois antique dit également que vous ne pouvez pas trouver l´ivoire dans la bouche d´un chien. Qu´est-ce que c´est tout environ ?
Là ont été un certain nombre de problèmes irritants pour des gens essayant de télécharger le halo 2 « Blastacular luxuriant » cette semaine, et pour cette raison, nous avons retardé le rollout de la mise à jour d´arrangement (et des cartes de la de remise de accompagnement) jusqu´à la semaine prochaine. Nous avons réellement figuré dehors pourquoi quelques gens ont toujours la difficulté télécharger les cartes, et dans la plupart des cas, ces gens ont probablement le soupçon de pourquoi leur méthode choisie d´obtenir les cartes pourrait avoir échoué…
Certains ont ont rendu compte de divers forum qu´il y avait au commencement un problème dans le système de facturation qui a permis à des personnes de télécharger les cartes de Blastacular pour libre. Ce bogue a été rapidement fixé mais n´importe qui qui essaye toujours d´éviter le système de facturation finira réellement vers le haut de se fermer à clef hors des cartes entièrement sans la manière de les télécharger. L´équipe de phase de Xbox poursuit une difficulté pour permettre des téléchargements encore pour ces vagabonds, heu--puits de Ne´ et voyous.
Dans quelques autres cas, le problème est provoqué par un genre de débranchement entre cette génération de Xbox de phase et dernière, en ce qui concerne des estimations d´âge. Fondamentalement le système pense que vous êtes trop jeune, même si vous n´êtes pas. Ces problèmes sont fixés pendant que nous parlons. Encore, la raison ceci a été moins la transition que parfaite a un sort terrible à faire avec insister sur le fait que les cartes sont rendues disponibles aux deux 360 et propriétaires de Xbox d´olde. Elle a été jamais vraiment faite avant, ainsi nous faisons des excuses pour nos ennuis de démarrage.
La majeure partie de notre activité multijoueuse récemment a tourné autour d´examiner le public bêta. Comme il peut déjà le constater, Microsoft interne bêta avait fonctionné pendant un moment. Nous employons cela pour un ensemble d´essais très différent que la version publique. Le numéro un parmi ces essais est balance.
Nous devons nous assurer que le halo 3 mesure bien à une grande population, et cela nous aidera à nous améliorer et examiner notre netcode, aussi bien qu´essayer un plus de dispositif que nous incluons dans le bêta. Un dispositif qui exige certainement beaucoup d´effort examinant dans une grande population. Les théoriciens de conspiration peuvent laisser tomber leurs 128 théories des jeux rectangulaires de joueur à la porte. Le halo 3 est toujours un jeu de 16 joueurs, et la réalité est que la plupart des personnes préfèrent de plus petits jeux que cela.
Le non, ce dispositif que nous examinons a lieu pour le moment, juste une addition d´amusement, qui est projeté pour se développer dans quelque chose assez étonnante par le lancement, et que le dispositif est sauvé filme. La version que vous essayerez dans le bêta, est très, très, très limité. Nous voulons juste que vous jouiez autour avec le concept général. Vous lirez plus à ce sujet dans le jeu enfoncez le prochains mois ou deux, et naturellement vous pouvez l´essayer dehors pour vous-mêmes en moins d´un mois.
Quant au bêta public soi-même, il est joli près de fini et beaucoup de gens ont travaillé vraiment dur pour le faire se produire, avec des nuits en retard, des matins tôt et un régime constant de Cheetos et de mal. Ainsi à ceux braver les hommes et les femmes qui se sont sacrifiées sur l´enclume de Bungie, sous le marteau du craquement, nous saluent le thee. On se rappelle votre volonté des restes enduits.
Bien que le bêta public puisse sembler comme un prélèvement simple des niveaux de MP du jeu fini, extrayant ceux et les empaquetant dans un paquet jouable, avec l´essai de bogue d´au loin-programme, les coups secs gameplay, la réparation de code et l´appui de netcode, est un herculéen charge. Si tout va bien il payera des dividendes et les joueurs obtiendront le plaisir énorme de ces cartes et types de jeu.
Puisque nous examinons l´arrangement, vous n´aurez pas le genre de commande que vous êtes employés à avec les jeux faits sur commande, mais nous serons là pour vous guider dans un choix très gentil des types de jeu de Matchmade - et ne nous inquiétons pas, les playlists aurons presque certainement votre gametype dedans là, sous une certaine forme ou forme.
Vous également serez heureux d´apprendre que le dédoubler-écran sera une option, bien que limité à deux personnes en le public bêta. Nous avons également fait quelque chose de frais avec splitscreen l´affichage pour des moniteurs de HD - au lieu d´étirer les haches horizontales ou verticales dans de grandes, effrayantes horreurs trop larges ou trop grandes, nous avons windowed raisonnablement l´action, maintenant un bon nombre d´écran immobiliers, mais préservant un allongement approprié et jouable.
Jub-Jub, (nom de code pour une des cartes multijoueuses secrètes) vient le long admirablement. Le coton de Steve l´avait décoré avec… bien, cela donnerait probablement loin le thème. Mais je mentionnerai qu´en ce moment il a des oiseaux dans lui, volant autour dans a d´une façon convaincante bande-comme la mode, mais n´obtiens pas trop utilisé à cette idée. S´il y avait jamais quelque chose de superflu à gameplay, ce serait une bande d´oiseaux roulant autour dans la distance lointaine. S´il tellement comme mouvements convulsifs, il obtient la coupe.
Peut-être plus d´attraction est la mention d´une carte TRÈS grande qui est allée d´être juste au sujet de la géométrie de placeholder la plus vide et soulless dans le jeu entier, à un des moodiest, les cartes les plus atmosphériques et les plus belles que nous avons jamais faites. C´est également la plus grande carte multijoueuse simple. Vous joli beaucoup de besoin un véhicule d´obtenir autour dans lui, tellement heureusement, avez détruit le respawn de véhicules superbe-rapide.
Nous sommes très excités pour montrer outre de la deuxième partie de notre stigmatiser d´image du halo 3. Celui-ci est connu familièrement comme la « émotion » et lui est juste un beau, remuant le morceau qui parle à la fiction et à l´atmosphère du nouveau jeu. Plus vous le regardez, plus que vous obtenez de lui. Le modèle en chef a été établi et posé du jeu, et rendu dehors en cela les médias mélangés rapiècent, qui est la partie CG., la peinture de partie et une dose saine de Photoshop jetée dedans pour la bonne mesure. Le fond tient une certaine atmosphère intéressante, de l´épave squelettique de l´espace tombé de Mombasa attachent, à ces yeux en agaçant familiers dans le fond. Quoi qu´il en soit, c´est assez d´entretien - voici un pic. Celui-ci apparaîtra assez bientôt, dans divers endroits dans des orientations de paysage et de portrait.
Cliquer à travers pour le hugeness, ou vérifier les versions de portrait et de paysage dans notre section mise à jour de papier peint.
RÉPANDRE LE TYPE
J´ai lu un groupe de rumeurs aléatoires cette semaine et puisqu´ils s´étaient rassemblés vers le haut, j´ai craint qu´ils obstruent la série de pipes comportant l´Internet. La dernière chose que je veux est pour que l´Internet soutienne et pour renverse des données sentantes fétides dans votre salle de séjour, ainsi je ferai Roto-s´enraciner de mes propres.
11 mai a été mentionné dans un blog de nouvelles de mercure de San Jose comme date de « dévoilement » pour le halo 3. Naturellement le halo 3 en fait « a été dévoilé » à E3 il y a une année. La date du 11 mai se rapporte simplement à une bêta prévision publique pour la pression ainsi ils peuvent obtenir leurs histoires faites pour le vrai bêta lancement public quelques jours plus tard.
Le rédacteur du magasin de câble dans le chef, Chris Anderson, indiqué dans son blog un couple des pages du dialogue de manuscrit qu´il avait enregistrées. Interweb furette pensée qu´elles avaient découvert quelques points de parcelle de terrain. Triste de dire qu´autre que le dialogue lui-même et les noms des caractères à ces pages de manuscrit, juste au sujet de tout autrement est un hareng rouge. Ainsi ne pas lire trop dans lui.
Alors il y avait le « email de secret de l´Argo » que les gens avaient confondu avec une certaine sorte de campagne virale de Bungie ou de halo 3, ou d´ARG. Je ne sais pas ce qu´est vraiment il, au delà de ventilateur-fic, mais il n´est pas de nous. Ces rumeurs d´ARG vont devenir vraiment communes d´ici la chute, les apprécient tellement certainement, mais ne les supposent pas qu´elles ont n´importe quoi faire avec Bungie ou halo 3.
De toute la rumeur la plus étrange était que la MME. « forçait » Bungie pour faire à halo 3 60 fps à 1080p. UM, c´était une chose pour voir cela sur un forum, mais il était étrange pour le voir sur l´emplacement régulier de nouvelles.
1080p à 60 fps est impressionnant pour des jeux de combat et à peine un bout droit pour les jeux électroniques de phase. Mais si vous voulez des batailles épiques, des douzaines de mauvais types, des vistas énormes et des structures colossales, avec l´AI avançée, l´éclairage de HDR et la physique explosive, alors vous n´obtenez pas ceux à 1080p à 60fps. En fait, ce n´est pas entièrement précis - le halo 3 montrera à 1080p par l´élite de Xbox avec son écailleur et port de HDMI, mais pas à la façon des indigènes. Nous avons vu qu´il font juste cela et il regarde tout à fait beau. Ainsi si vous avez un 1080p TV, l´apprécier vous-même en quelques semaines. La plupart des personnes, et moi voulons dire que la GRANDE majorité de personnes n´ont pas un 1080p TV, ainsi il serait idiot pour sacrifier même un dispositif simple pour un nombre de point de balle sur le dos d´une boîte.
Le seul nombre que nous investissons dans est que notre priorité du numéro un est de rendre le sembler du halo 3 impressionnant, lisse, détaillé et innovateur, n´importe ce que la résolution vous le courent à. Bien que cela dit, il regarde sensiblement meilleur dans HD, tellement peut-être devriez-vous convaincre les puissances qui soient, qu´est maintenant le moment pour une mise à niveau d´ensemble ?
En fait, les résolutions de HD sont l´une des choses plus dures à expliquer en établissant un jeu de console. Des fabricants de jeu de PC sont employés à soutenir des résolutions multiples et nous avons un bon nombre d´expérience à cet égard. Mais quand vous l´ajoutez au cycle d´essai, ce devient cette énorme quantité de travail. Chaque aspect du jeu doit être examiné à la résolution de TV de 480i (normal, antique) toute manière jusqu´aux résolutions 1080p de vérifier tout des problèmes graphiques au retard de contrôleur. Et la chose impaire au sujet des résolutions de HD est qu´ils ne sont pas égaux nécessairement « corrigent » pour commencer par.
Par exemple, la plupart des gens courant une image à 720p, font ainsi sur un écran avec une résolution indigène de 1280 x de 768. Toutes de HD les résolutions ont été décidées pendant l´apogée du tube de tube, ainsi pendant l´introduction des affichages fixes de Pixel apportés avec elle de nouveaux problèmes et les contradictions. Nous devons construire des graphiques et gameplay pour travailler avec tout de cela RCA en bois antique dans le sous-sol à une élite de pionnier de 60 pouces. Je pense qu´un des vrais profits tous de ceci qui examine est qu´il regarde bon assez damné et « prochain-GEN » même sur un vieil ensemble cruddy. Je sais réellement quelqu´un qui emploie des 360 par l´intermédiaire d´un adapteur fol de rf. Maintenant qu´est inconditionnel !
Je suis au milieu de refaire mon installation de jeu à la maison, et maintenant que j´ai mon système 5.1 sain juste la manière que je la veux, à I réellement trouvé employant le halo 3 pour ajuster les arrangements. La présente partie est embarrassante, mais des gens que le´ ve a déplacé leurs installations autour pourrait pouvoir se relier - j´ai débranché tous fils de haut-parleur, et dans la transition a perdu la voie dont l´arrière entourent a été parti et qui avaient raison. J´ai chargé vers le haut du halo 3 bêta et jeté en l´air autour d´un couple des grenades. J´en fait avais commuté les fils par accident. Dur. Merci des grenades.
COMMANDER LE CONCEPTEUR
Défi de la semaine dernière de Humpday apporté avec lui un autre défi. Rapidement s´habituant à des commandes du halo 2 après des mois de jouer le halo 3. J´ai pensé que je prendrais un moment ou deux aujourd´hui pour vous courir par le bêta arrangement de commande (il certainement changera ou s´améliorera d´ici le lancement, après tous) et ainsi ci-dessous, vous verrez un diagramme de l´arrangement courant de défaut. Ne pas s´inquiéter, la bêta volonté incluent toutes installations standard que vous êtes employés à. Et ce diagramme n´inclut pas certaines des fonctions disponibles dès le début et les boutons arrières, puisqu´ils exigent un rapide creusent-vers le bas dans l´interface.
Cette disposition est sujette au changement, mais te donnera une idée de quoi prévoir.
Maintenant, la chose la plus dure simple à s´habituer, de loin, emploie le RB pour monter à bord des véhicules, portes ouvertes et ainsi de suite. Elle recharge également les armes épuisées. Cela peut ressembler à de beaucoup de fonctions, mais il n´est pas vraiment, puisqu´il est contextuel - vous ne rechargerez pas au lieu d´ouvrir une porte, par exemple. Une fois que vous vous habituez au RB - tout autrement est une brise et un joli intuitif. Le rechargement indépendant des armes est une bénédiction quand vous duel-utilisez. Il signifie que vous pouvez mettre le feu à un, tout en rechargeant l´autre.
Le X-bouton est la deuxième nature. Vous saurez quand vous portez l´équipement - il apparaîtra dans votre HUD, et tout que vous faites pour l´employer est pression X. Sur cette note, j´ai vu un autre meme sauter vers le haut, et pas peu raisonnable à cela : Vous pourriez pouvoir laisser tomber un bouclier sur un véhicule et puis conduire autour d´protégé. Bien, nope. Refroidir comme qui pourrait regarder, il rendrait probablement une manière de véhicule trop puissante. Vous devriez essayer de jouer autour avec ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire avec des boucliers (et quoi de plus vous trouvaille) dans le bêta. C´est un souffle.
Un autre avantage au switcheroo de X-Button/RB est qu´une chose qui est arrivée à moi la semaine dernière sera évitée - éjection accidentelle pour la trahison. Chacun se dirige pour un excentrique avec X maintenu, jetant des grenades en l´air aux mauvais types, ainsi quand une trahison accidentelle se produit, chacun écrase « X pour éjecter » le temps entier.
Xbox.com´ s possèdent très TriXie était l´hôtesse avec le mostest au halo de la semaine dernière 2 tout le Nighter - un événement pour apprécier et célébrer les nouveaux téléchargements de carte du halo 2. Vous pouvez avoir connaissance de certaines des singeries et des réactions de la communauté ici :
http://www.xbox.com/en-US/games/friendsofxbox/gamerspeak/2007/0427-halo2allnighter.htm
voila traduction a partir de bungie.net =D maintenant je vais lire 
Et en conclusion, vous penseriez que je n´irais pas là, mais je totalement. Je ne regrette rien
Il m´offre l´argent ?