pour créer c´est facile.
Tu lances le jeu Soldat, tu appuies sur l´écran de bienvenue, tu vas dans l´onglet Options, dans Réseau tu coches Internet au lieu de Lan et tu coches "Enregistrer sur le lobby"
(grâce à ça, une fois ton serveur créé, il sera visible dans la liste des serveurs)
Il est également préférable, toujours dans l´onglet Options, dans Nom de la partie, de mettre par exemple qqch du genre "communauté halo" ^^ , tu peux également ajouter juste en dessous un mot de passe pour que seuls tes amis puissent accéder ;) ...
en général le mot de passe pour les serveurs de la communauté c´est :
patate
Ensuite t´as plus qu´à aller dans l´onglet Nouveau, et choisir les options de la partie, et Lancer 
La partie sera alors accessible par les autres.
visible ici :
http://rr.soldat.pl/
ou dans le jeu, après avoir cliqué sur l´onglet Rejoindre, puis Afficher Serveurs et en les parcourant.
En temps que créateur de la partie, le mieux et le plus facile pour toi (c´est la méthode que j´utilise aussi d´ailleurs) , c´est, après avoir lancé la partie, de te rendre ici :
http://rr.soldat.pl/
de rechercher dans la page le nom de ton serveur (que tu auras choisi dans l´onglet Option, comme je l´ai expliqué tout à l´heure).
Pour faire un recherche, il suffit de presser la combinaison CTRL + F ;) et d´entrer le nom à rechercher :p
Une fois que tu auras trouvé, tu verras le nom de ton serveur en forme de lien (souligné quoi), il suffit de faire un clic droit dessus, de copier l´adresse du lien, et de la coller dans ce topic
Tu obtiendras alors qqch du genre :
soldat://75.126.24.22:23080/
(l´ip et le port sont séparés par le caractère ":" )
Le mieux étant de le poster sous la forme :
IP : 75.126.24.22
PORT : 23080
PASS : patate (éventuellement, si tu as mis un mot de passe)
les autres, pour rejoindre ta partie, n´auront qu´à aller dans le jeu, dans l´onglet Rejoindre, et à entrer ce qu´il faut là où il faut 