Très bon, mais je te montre la version corrigée :
Bonjour !
Je voulais juste vous faire part d´un avis commun à plusieurs personnes.
Prochainement le jeu Ratchet : Deadlocked qui sortira aux Etats-Unis puis en France (suite de la trilogie Ratchet et Clank 1, 2 : Going Commando et 3 : Up Your Arsenal) est très attendu. Hélas, le nom français de ce jeu serait transformé en Ratchet : Gladiator. Ce nom convient bien au jeu, certes, mais le nom américain semble bien plus convenir à ce jeu. Ce n´est pas pour critiquer ni corriger ce nom "Gladiator" mais "Deadlocked" est sûrement plus "en contact" avec le personnage qu´est Ratchet et plus "classe" que jamais.
A présent, si la réponse au changement du nom du jeu reste négative, venez me faire part de votre décision européenne par rapport à ce changement brusque.
Merci.
Amicalement,
[M. (mon nom)