Il y a Betty, donc il y a au moins une jolie fille :D

Comment vous traduiriez "Petite conne" Dans le genre affectif mais un peu méchant quand même?

Quelque chose entre "silly girl" et "little jerk"

Ahah elle me donne rdv devant la gare ! A l'arrache
Au moins je serai pas en retard à ma soirée. D'ailleurs du coup ça risque de pas être très propre comme soirée, Gaby attends-toi à rceevo@rr desq tyextos !

Yes ! Avec plaisir !

Beaucoup plus "silly girl" que "little jerk" au fait.

Idem, "silly girl" est mieux.

Moi aussi je veux des textos Nico !!!

Lacanau bon choix LaaaGerreeerrr !

Sinon, demain, si tu veux passer me voir, je serai ptêtre au stand de l'Assoc sportive pendnat le concours. Je pense peut-être passer en fin de matinée après la CG !

Je me suis mal exprimé, je veux une traduction qui se situe ENTRE ces deux-là.

PS: C'EST DANS UNE HEURE

Je vais essayer d'y penser, demain, association sportive.
Moi je passe la soirée avec mon père, et on a un diner en tête à tête à l'Hippo. Yeeeeees.

Vas-y Nico défonce tout!

Quelque chose qui tournerait autour de "Dumb"

On veut savoir, on veut savoir !

AHAH MOI JE SAIS

Genre.

Nofake

Moi aussi je sais ! ET OUIIIII §§§

Bon moi j'ai le cul bordé de nouilles. En allant à la soirée de ma classe de l'an dernier, j'entend une voix supe rloin m'appeler. Vous vous souvenez de mon amoureux de maternelle que j'avais revu ? Bah c'était lui. J'ai passé 1h à discuter avec lui, il voulait pas que j'aille à ma soirée et plutôt uqe j'aille avec lui à la sienne. J'ai pas pu mais on sera à la Fête du vin tous les 2 demain (ndlr, moi avec Gaby ++) et il espère VRAIMENT qu'on se croisera. Ha oui, et j'ai rencontré son meilleur pote qui est super BG.

Et sinon Gaby ++ veut que j'emmene mon chien en plus de son ex demain soir. Je sais pas comment je dois le prendre.

Talalalatattaaaaaa !!!!!!

don't knw ! don't cre ! All I know is you can take me there !

SLIIIIDE AWAYYYYYY !

Gaby -------------------
Okkkkkkkk !!!!!!!!

Nico : Viva algeria !

Bon du coup, no regret !

En gros, ils se sont expliqués et ça s'est fini là?