Tu télécharges le patch, tu cliques sur l´instalation automatique et il n´y aura pas de problèmes ; de plus, le patch ne modifiant que des options graphiques, il n´influe ni sur les dialogues ni sur l´interface (ou très peu). Donc pas de problème de traduction
Sinon pour améliorer grandement tes performances, fouilles un peu le forum pour trouver des modifications à apporter au .ini de Gothic 3. Cherche surtout le lien qui mène à des conseils postés sur un forum allemand, après avoir fait les modifications, mon jeu est plus fluide tout en étant plus beau 