lames soeurs

hum,jeu de mots...

lames soeur

l´ame soeur

t´as TOUT compris

Moi je pencherais plutôt pour Lames Jumelles, même s´il n´y a aucun jeu de mots !

@+

moi je vois sa que comme sa " lame" donc son epée serai sa soeur donc la seule " personne sur qui y peu compter...

ya poople di donc

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

c ptete lame seur o sens démoniake du terme. Il veule ptete parlé du double maléfike du prince

La plus foireuse des traductions : Lames analogues...

je penche pour lame soeurs

c lamme Analogue
c sur je vous le jure
c le pure

C´es effectivement lames jumelles au sesn probablement des 2 facettes du prince

C´es effectivement lames jumelles au sesn probablement des 2 facettes du prince

ouais, le fait que le prince , les prince soient maintenant visibles.vraiment, ils pouvaient etre plus imaginatifs pour le dark prince. un dédoublement de personalité, common

je pense plutot que sa veux dire " lames semblable" c bien un jeu de mot pour " l´ame semblable"

Pour être plus précis cela sigifie lames analogues

hahahaha traduction made in gougel

VIVE LA REPUBLIQUE ! !! A BAS LA MONARCHIE ! !!

La traduction mot à mot donne " lames analogues"
que l´on pourrait traduire par " les sabres jumeaux" vu le contexte du jeu précédent.(ndlr. il faut savoir qu´il y a traduction anglaise et expression anglaise)

En revanche il n´y a aucun de jeu de mot avec " l´ame soeur" puisqu´en anglais cela se dit " Souls sisters" et non " kindred blades"