Johan Bruynell, le directeur de l´équipe Discovery Channel a, lui, enfoncé le clou sur le site internet de l´équipe. «Je n´ai pas été très surpris parce que déja, les organisateurs n´avaient pas été enchantés que Lance tente une septième victoire. Quand j´étais venu les prévenir de sa décision, ils n´avaient pas sauté au plafond. Là, les héros du film, c´était le directeur sportif de la Française des Jeux hurlant dans sa voiture et un gamin avec une casquette Cofidis...»
mauvais perdant à la dsc