^^

je pense que celle de ding correspondent au livre

ouai les tiene c du japonais regarde

:http://www.yueying.net/dw/index.php?page=profiles
.wu.zhou_tai

j´ai lus les volumes 3 à 7

et ta liste de nom n´´ets pas celle du livre jlm vallade.

le plus chaint c´ets que au mialieu du livre, il change de traducteur donc tchao yun devient le dragonneau par exemple

facile :

yuan chao = yuan chao
tchao yun = zhao yun
yun t´chang = guan yu
général volant = tchang fei = zhang fei
meneur = ? ?? = wei yan
fidèle = ? ?? = huang zhong
lame vertueuse = ? ?? = liu bei
? ?? = t´sao t´sao = cao cao
. ..

arf
http://www.yueying.net/dw/index.php?page=profiles.wu.zhou_tai

ta raté ton lien

http://www.yueying.net/dw/index.php?page=profiles
. wu.zhou_tai

merde chui pas mieux

ptdrrrrrrrrrrr

et c´est pas trop relou les 7 tomes pang tong ? ??
c´est des gros livres quand mème mais bon vu que j´adore sète histoire sa doit passer plutot bien
merci pour ceux qui mon informé

( j pe envoyé 1 msg ke toutes lé 10 min

nom si t passioner par cette histoire ca doit etre un plaisire de livre ces livres

pour l´instant c´est simpa et détaillé comme il faut. c´est quand mème domage que les noms aient changés

LU XUN!

les nom n ont pas changer tu trouve dans le livre la prononciation chinoise
dans le jeux ca a juste ete comment dire...simplifier

je sui peut etre squelch...
a ben non on est pa sur bnet > <

ah d´accord donc en fèt c´est dans le livre qu´il a les " vrai" noms.

oui

rolala c super simpa jsui invisible
je vwa un ancien que g pa vu depui longtemp ( ptet 1an)
et qd jessaye de lui parler c com si mon mess nexistai pa ~~

je croie que doit te tromper de lu xun

ouai dsl . ..
ca devai etre lu xun 38
nan mai jsui un peu rouillé c pr ca
jsui pa venu ici depui 1ans et g deserté depui 2ans alor...

mais Zhang He c´est ou que tu m´a parlé il y a 1 an sois tu te trompe de personne sois je suis aïsaimeure