avans de lancer le jeu, ouvre un fichier text, un répertoir,, n´importequoi...
lance le jeu, et quand tu a ce probbleme sur le menu praincipal..
fait
Alt+tab, un nou plusieurs fois, et relache, cela va afficher ce que tu avais ouvert avans le jeu..
refait Alt+Tab
jusqua revenir sur le jeu et là plus de problemes.
du moin, je fais comme cela..
je pense que c´est un probleme de lancement du jeu..
peu-etre a cause du raccourci..
Tente de alncer le jeu directement grace au CD, ou grace au fichier Em3.exe qui est là où ton jeu est instalé..
j´ai pas le temp de regarder.. là.