onsoir j'ai le aussi ce problème de son avec les pnj mais je n'ia pas bien compris ce qui voulais dire ?
linqtime
j'avais le même probleme , il n'y avait que les imperiaux qui avait leur texte
j'ai suivi la methode donné dans le premier mod cité plus haut (certe il ne marche pas mais il suffit d'ouvrir un autre mod sur tessource et de remplacer l'ID)
sinon voila comment j'ai procédé :
dans le repertoir data il devrait y avoir deux dossier oblivion "voice1" et "voice2" avec BSA browser il suffit de tous les extracté dans un dossier temporaire
ensuite il faut renommer en anglais toutes les dossiers avec un nom de race ( haut elfe ---> high elf par exemple)
et de tout copier collé dans le dossier Sound\Oblivion.esm
et normalement c'est bon (je n'ai essayé pour l'instant qu'avec les nordiques et les haut elfes pour des raisons pratiques les dialogues etait bon ^^ par ocntre je ne sais pas si pour des personnages comme le pecheur de weye qui il ne me semble n'a pas de dialogue mais si on a pas de mod ne fonctionne pas , je verifierais tout à l'heure je vous tiens au courrant)
si il y a un point pas clair dans l'expliquation n'hésité pas