Les langues, question ?
Oblivion en italien ce doit être assez rigolo... et sympa! Surtout pour quelqu´un comme moi qui ne connait l´italien qu´à travers les films d´Antonioni et quelques autres...
Pour TS59100 : bien sûr que je vais voir les films étranger en VO ! J´aime bien entendre la musique des autres langages et les traductions sont toujours mal faites, on perd toujours quelque chose. Bon, pour un petit film d´action ce n´est pas grave, mais pour les autres c´est dommage. Et franchement à 19 ans (niveau bac ?) ne pas savoir assez d´anglais pour comprendre le langage simple utilisé dans les jeux vidéos, faut vraiment avoir été un gros fainéant pendant les cours d´anglais...
Même remarque pour Dark-me : sois pas si fainéant ! Profite de tes jeux pour améliorer ton anglais... D´ailleurs, à 16 ans, si tu as bien fais tes devoirs, tu devrais avoir le niveau pour comprendre les jeux comme morrowind.
Vous avez un cerveau nom d´un chien ! C´est un organe dont la fonction est justement de réfléchir ! C´est naturel en quelque sorte. Comment alors pouvez-vous trouver cela fatiguant ? C´est dingue quand même...
Au final, j´espère qu´on aura les deux versions. La française pour ceux qui ne comprennent pas l´anglais (généralement les enfants) et l´anglaise pour ceux qui ne veulent pas trop se rendre compte du niveau assez faible du langage utilisé dans le jeu puisqu´on le remarque moins dans une langue étrangère
j´ai 17,3 en anglais et je ne souhaite pas du tout me faire flik a traduire
