Le problème ne vient pa des voix jap (qui sont exellentes) mai des voix d´autres pays qui déforment parfois les vrais voix par exemple la vf est je trouve trés bien mis à par la voix de Naruto qui bien que ressemblante dans son style à la voix jap est tro abusé car un ton tro appuyé (un pe comme la voix de végéta en us qui aurait pu e^tre bien si le ton n´était pa aussi abusé)
Le vrai problème est que à moins de changer un peu les dialogues (ce qui censure un peu le DA d´ailleurs) les traits de personnalité sont modifié....C comme ça que l´on arrive parfois à des aberrations comme la voix de friea en us ou celle de gohan ado (on croirai honne^tement qu´il à bu!!)
G bien écouté les voix fr et franchement elles sont trés bien niveau interprétation,humour,etc... la seule véritable différence...nous n´avons pa l´accent japonais (en même temps je vous laisse imaginer si la voix française de goku avait été la me^me qu´en jap...mai sans l´accent jap...vous voyez ce que je veux dire?
