le jeu bugge à cause de la VF, donc ça n'a rien à voir avec la console, c'est juste la preuve que le jeu n'a pas été testé correctement avant passage en version "gold" sur PS3
les passages "sujets" à ce bug sont les intervalles 9 et 11
la solution >>> mettre LA PS3 sur "ENGLISH" dans les paramètres de LANGUE SYSTEME
bien sûr, en jouant à FEAR avec ce paramètre, le jeu sera entièrement en VO mais au moins vous n'aurez plus de freezes
dès que ces intervalles sont passés, vous pouvez remettre le XMB en Français (donc rejouer à FEAR en VF)
perso, je n'ai eu les freezes qu'à l'intervalle 11 mais c'est vrai que c'était impossible de passer bien qu'ils étaient aléatoires (pas de moment ou d'action précise).
dommage que Monolith n'est pas pensé à un petit patch correctif depuis tout ce temps...