L'animation 3D ne date pas de la 3DS. La 3D n'est pas que l'effet visuel avec lunettes ou stéréoscopique, c'est aussi l'espace.
Pourtant, on parle toujours de polygone, car le fait que l'on soit dans un espace 3D ou 2D ne change rien au nombre de polygone calculés.