Aujourd'hui encore les jeunes continuent de courir vers leurs reves avec determination.

Merci !

Au passage est-ce c'est écrit correctement " Metal Gear Solid " en japonais dans ma CDV ?

Si c'est du japonais bien sur ( ), mais normalement ça l'est. ^^

メタルギアソリッド

Ok merci et ce que j'avais écrit ça voulais dire quoi ?

Tu avais mis Metal et Solid en japonais, du coup la prononciation change.

Bonjour, comment dit-on dans un message en japonais :

Salut + prénom ?
Par exemple "Salut Mayu !"

Merci

今日はまゆさん。

Sinon tu as l'inverse aussi:
まゆさん、こんにちは !

こんにちは sans les kanji, c'est mieux.

Merci !

Bonjour, je suis en train de rénover mon appart et je voudrai marquer sur mes portes en kanji japonais à quoi corresponde les pièces, est ce que quelqu'un pourrai me donner le kanji de toilette ou wc, celui de salle de bain et celui de chambre, j'ai regardé sur internet mais ça me sort plusieurs trucs et j'ai peur que ça ne soit pas très fiable. Merci par avance.

便所 Toilette
台所 Cuisine.
自室 Pour ta propre chambre, mais 部屋 c'est plus une pièce ou un studio.

ok merci, j'espérais que ça soit en 1 seul kanji, ça aurai fait plus joli un seul kanji sur les portes mais tant pis et le kanji salle de bain, tu sais lequel c'est ?

洗面所

Yen a 2 non?
J'ai oublié l'autre.

Tu sais un pour la salle de bain proprement dite (avec douche et bain) et un pour la salle qui la précède avec lavabo etc selon la disposition classique japonaise.

洗面所 C'est plutôt le coin de la pièce ou la pièce avec un lavabo oui.
Sinon, si le lieu est équipé d'une baignoire (ce qui est le cas dans 99% des maisons et apparts japonais) on appelle ça simplement お風呂.

Comment j'ai pu l'oublier celui là pff...

2 ou 3 kanjis sur une porte je sais pas si ça fera beau, je verrai bien le moment voulu, merci en tout cas.

Toi, tu veux pécho.

Plus sérieusement, sans contexte, on peut pas traduire parce qu'on ne sait pas à quoi ce réfère le "きらい" et le "好きになってもらう".
En tout cas en gros, la personne est contente que tu aimes quelque chose ou quelqu'un et te dit merci.

Salut les pro de la traduction j'aimerai savoir le sens de cette phrase:

わたしは毎日恋人と会ったり、電話をしたりはあまりしない。

Je pense comprendre:

Tout les jours je ne rencontre pas et je ne téléphone pas à des prétendant.

Merci.