Même en Jap, c'est censuré, le sang devient bleu au lieu d'être rouge. Et les blessure des persos n'en sont plus (cf. le rayon de piccolo dans radditz/goku). Les plans et la durée de ceux ci ont changé (quand krilin se fait empaler par freezer), etc. Le seul point positif c'est la qualité de l'image je trouve 