Comme je l'ai appris (mais en Suisse), dans un rond-point on ne doit prendre la voie de gauche QUE si on fait plus de la moitié du rond point (strictement plus, pas juste la moitié). Et on peut se mettre sue la voie de droite peu importe où on va, mais c'est plus correct de se mettre sur la voie de gauche si on fait plus de la moitié. Surtout s'il y a du trafic, parce que ça met vite le bordel si deux personnes font 3/4 de tour du rond point, chacun sur une voie...
Donc quelqu'un qui prend la voie de gauche pour aller en face fait faux. Mais peu de gens ont l'air de le savoir, je me fais souvent klaxonner vers chez moi par des gens qui rentrent en même temps que moi dans le rond point (route d'arrivée 2 voies, rond point 2 voies) et qui peuvent pas se rabattre parce que je prends la sortie en même temps (1 seule voie à la sortie), sachant que je je prends la voie et droite et eux celle de gauche.