Pour installer xbconnect rien de plus simple.
Tout d´abord vérifie que tu possèdes bien la dernière version la 4.01 il me semble.
Une fois cela fait, installe le programme ( évidemment), tu dois ensuite configurer Xbconnect.
Je te conseille d´enlever pour un temps ton firewall si tu en as un, il peut bloquer le programme.
Enlève aussi l´adresse IP automatique de ton PC, prends un IP fixe ( n´importe). Relie ta xbox à ton pC ( via la carte réseau évidemment), mets le jeu auquel tu souhaites jouer ( Topspin par exemple) et sélectionne jeu multiconsole et avance jusqu´à l´écran recherche partie réseau.
Une fois arrivé à cette étape, tu peux te joindre à une partie déjà existente ou en créer une.
Les parties sont en haut à gauche. Pour créer tu dois dans le jeu xbox te mettre sur créer partie, et rester sur l´écran attente joueur.
Le chat sert pour demander des parties ou des joueurs. Et aussi partager des sensations sur les matchs déjà joués etc...
Allez @ + sur xbconnect j´espère!