Je t´ai proposé ça à titre informatif, je n´utilise pas de logiciel. Sinon il y a Notepad++ qui se charge de colorer ton code pour une meilleure lecture.
Le lien : http://www.01net.com/telecharger/windows/Internet/editeur_de_site/fiches/29119.html
Au fait, si tu veux en apprendre plus sur le CSS et le XHTML ( et oui l´HTML, c´est obsolète, y a pas que IE comme browser), je te conseille d´aller faire un petit tour sur les cours de http://www.siteduzero.com 