En ce momentGenshin ImpactValhallaBreath of the wildAnimal CrossingGTA 5Red dead 2
Liste des sujets
concours de décryptage
camelyon
Niveau 8
16 juillet 2004 à 20:59:51
ta merde c´est quoi ta mere? ok merci de me le dire
traduction c´est une question qu´est ce que c´est ta merde?? ta mere?? ok merci j´ai mieu compris ta situation
HeCtOrScHmEcToR
Niveau 5
16 juillet 2004 à 21:00:48
Alors ?
jesuissadik
Niveau 10
16 juillet 2004 à 21:01:08
S´il te plait deamon, soit constructif, propose nous ta version. Tout le monde est le bienvenue !
A vos claviers !
jesuissadik
Niveau 10
16 juillet 2004 à 21:03:51
Joli style hector, mais il faudra améliorer ta syntaxe pour accéder au podium ! Camelyon c´est pas mal, et ca colle mieux au texte. Malgrès tout je ne suis pas convaincu que le sens de la traduction soit fidèle au message original. On peux encore faire mieux. ( On peux toujours faire mieux )
HeCtOrScHmEcToR
Niveau 5
16 juillet 2004 à 21:04:50
Cryptage v2.0, dispo sur télécharger.com, mouhahaha ^^
jesuissadik
Niveau 10
16 juillet 2004 à 21:12:04
Je pense que les logiciels ne sont d´aucune utilité pour ce cas, il est trop désespéré.
Heuresement nous sommes la plus tenté de traduire la pensée de ce pauvre tuerre.
Le concours continue, a vos claviers !
jesuissadik
Niveau 10
16 juillet 2004 à 21:22:01
Je rappelle que nous n´avons toujours pas notre grand gagnant !