Guide:
Installer tous les codecs.
demarrer VirtualdubMod
Demultiplex / Separate video, audio et subtitles et converter en audio à mp3
1. Ouvrir le fichier .mkv ou .ogm, File->Open video files
2. Choisi Streams->Stream list
3, 4. Click droit sur l’audio track que tu veux, sélectionne Full-Processing
5 Click droit sur l’audio track et sélectionne Compression
1. Choisi Lame MP3
2. Sélectionne bitrate
1. Sélectionne l’audio track que tu veux
2. Click sur Save WAV pour le converter en wav sauvegarde le à track2.wav
3. Sélectionne le subtitle track (sous-titre) si nécessaire
4. Click Demux pour sauvegarder à video.srt/sub
1. Sélectionne File->Save as pour sauvegarder l’avi dans un fichier, la video ne sera pas reconverti
2. Sélectionne Direct Stream Processing
3. Sélectionne avi et sauvegarde la nouvelle video track1.avi
Multiplex/Jouindre audio et video
1. Ouvrir track1.avi, File->Open fichier video
2. Sélectionne Streams->Stream List
3. ajoute le wav audio
1. Sélectionne File->Save as pour sauvegarder l’avi et le wav,il ne seront pas reconverti
2. Sélectionne Direct Stream Processing
3. Sélectionne avi et sauvegarde la nouvelle video.avi
Tu peu détruire le track1.avi et track2.wav
Source :
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-1649733-convertir-mkv-en-avi
En cherchant 15 secondes sur google...