FuNkYbOsS > ça ma pas couté grand chose... un peu de réflexion. Mais t´inquiete je vais pas m´embetter a cherche en jap, surtout que aprés j´aurai du mal a lui marquer sur le clavier

FuNkYbOsS, non je ne me fous pas de vous. C´est pour traduire des termes qu´un pote à modifié pour le XMB sur PSP (XMB = Menu)
Le firmware comprend toutes ces langues donc c´est pour cela que je fais appel à vous pour la traduction

3vive3moi3 et Lightice merci beaucoup ^^

lol et même si tu l´écris, comment saurait-il le prononcer après ? lightice -> tu sais ce que je voulais dire... sert à rien de tout prendre au pied de la lettre

lol ok autant pour moi alor raver^^
en tout cas ta requête n´est pas des plus simple à satisfaire^^

lol c´est clair, surtout pour le russe et le Japonais, là ça va être tendu lol

ya quelque mois j´aurais pu dire l´espagnol mais j´ai absolument tout oublié ce que j´avais appris

J´était en espagne y´as une semaine
Mais je suis incapable de t´aider dans cette langue