Oui, les mises à jour fonctionnent, mais je le répète, XP peut être activé sur plusieurs configurations matérielles (pouvoir dans le sens "est capable"), et le WGA ne saurait avoir aucun contrôle là-dessus.
Sinon que ferait-il, détecter si les mises à jour sont installés sur plusieurs IP différentes ? Non, impossible, donc je ne vois pas comme Microsoft pourrait contrôler ceci. Ok pour le fait de bannir les clés pirates, mais pas pour contrôler si une clé légale est activée sur deux PC...