Le SELL (Syndicat des Éditeurs de Logiciels de Loisirs) a publié le cinquième et dernier épisode de sa série documentaire "Arts et jeux vidéo". En guise de conclusion, après avoir évoqué les liens entre le média vidéoludique et les arts que sont l’architecture, la musique, le dessin ou la littérature, cette ultime vidéo amène un regard sur l’influence du jeu vidéo sur la culture populaire de manière globale.
Dans cette vidéo, plusieurs intervenants, dont le journaliste Jean Zeid, passent au micro du SELL pour évoquer la manière dont le jeu vidéo s'impose progressivement comme une culture dominante, "avec ses créateurs, ses codes propres et son patrimoine". Désormais, de nombreux créateurs de tous horizons s'en inspirent, alors qu'il est né de l'influence d'autres médias, comme la littérature, le cinéma ou la bande dessinée.