Jamais avare en conflit, le petit monde du jeu vidéo s'évertue depuis des années à parler de notre loisir favori en laissant systématiquement le terme "vidéo" au singulier. Un choix jusqu'ici justifié, mais toutefois non retenu par "Le Robert", qui a défini le mot "gameur" dans ses colonnes comme un terme évoquant "les joueurs de jeux vidéoS".
D'après le dictionnaire, un "gameur" serait donc un "amateur de jeux vidéos en ligne" : outre la francisation du terme "gamer" en "gameur" et l'ajout du S à jeux vidéo, le fait de restreindre ce terme aux adeptes de joutes connectées avait de quoi intriguer.
Un GAMEUR qui anime une chaîne YouTube peut jouer un rôle d’INFLUENCEUR auprès de ses abonnés. Deux #MotsNouveaux du #Robertillustré. pic.twitter.com/cvP6Asd2pD
— Le Robert (@LeRobert_com) May 30, 2017
L'annonce n'a évidemment pas manqué de susciter de nombreuses réactions sur la toile, raison pour laquelle le dictionnaire s'est empressé de répondre aux polémiques suscitées par plusieurs choix ici opérés.
Nous vous remercions tous de votre vigilance ! Voici quelques explications de nos lexicographes sur la définition du mot GAMEUR ou GAMER. pic.twitter.com/m1x3nRwyZD
— Le Robert (@LeRobert_com) June 1, 2017
S'il continue donc de justifier l'utilisation des termes gameur (afin de permettre une féminisation plus simple de celui-ci) et Jeux vidéos (la régularisation du pluriel étant effective depuis la fameuse réforme de 1990), la restriction de la définition de gameurs aux simples jeux en ligne pourrait être modifiée afin d'inclure les joueurs amateurs de titres en solo, ce qui n'est pas pour déplaire à l'auteur de ces lignes. Rassurez-vous, nous ne comptons pas changer le nom du site malgré ces nouvelles recommandations.
Du coup ben on change de logo @JVCom ? pic.twitter.com/hngmOfiNi1
— Deriv (@MrDeriv) June 1, 2017