Le PDG d'Atlus Naoto Hiraoka explique qu'il souhaite accentuer ses efforts pour les localisations occidentales. D'après lui la barrière qui sépare les marchés japonais et occidentaux est en train de s'effondrer et il devient ainsi de plus en plus facile d'exporter des jeux à l'étranger. C'est donc une bonne nouvelle, pas seulement pour Odin Sphere mais pour tous les futurs titres d'Atlus, qui devraient d'ailleurs être nombreux cette année.

Odin Sphere : Leifdrasir sera traduit en plusieurs langues dont bien évidemment l'anglais, mais également l'italien, l'allemand, l'espagnol et le français. Cette nouvelle version gagnera des fonctionnalités inédites, dont le Xtra New Game qui permettra de tenter l'aventure dans les niveaux de difficulté les plus corsés, le mode Hell qui réduit notre nombre de points de vie, et le mode Boss Rush où nous devrons affronter toute une série de boss de niveau 50 sans pouvoir sauvegarder ou utiliser des objets.