Menu
Créer un contenu
jeuxvideo.com / Dernières actualités des jeux vidéo / News jeux vidéo / News jeu /

Les créateurs s'expriment sur Dragon Quest Heroes du 13/07/2015

Contributeur

News jeu
Les créateurs s'expriment sur Dragon Quest Heroes
Les créateurs s'expriment sur Dragon Quest Heroes
PS4 PS3 3DS Vita
Partager sur :

La Japan Expo n'a pas encore livré tout son lot d'interviews et de révélations : Hypesoul a eu le privilège de rencontrer les papas de la saga Dragon Quest. En découle une interview fleuve qui nous en dit plus sur la série en général, mais qui fournit également de précieuses informations concernant le fameux Dragon Quest Heroes : Le Crépuscule de l’Arbre du Monde à paraître.

Vision générale, collaboration entre Square Enix et Omega Force, contenu additionnel : tout y passe. Concernant ce dernier point, sachez d'ailleurs que le Dragon Quest Heroes qui sortira en Europe en fin d'année comprendra tous les DLC sortis au Japon depuis que le jeu y est disponible (depuis début 2015 donc).

Le choix de la PlayStation 4

Quand et pourquoi avoir choisi de porter Dragon Quest Heroes, déjà disponible depuis février 2015 au Japon, en Europe et aux Etats-Unis ?

Ryota Aomi : Le facteur principal, c’est que Dragon Quest Heroes est un jeu d’action en même temps qu’un RPG. C’est le premier jeu de la série qui réalise cette association. Cela le rend plus simple d’accès, notamment pour ceux qui n’ont jamais joué à la série.

Kenichi Oga Sawara : L’autre élément déterminant, c’est aussi le choix de la plate-forme de sortie. Voilà maintenant 10 ans qu’un Dragon Quest n’était pas sorti sur une console de chez Sony. Toutefois, la popularité actuelle de la PlayStation 4 en dehors du Japon a été un argument de poids dans le choix d’une sortie internationale.

Dragon Quest Heroes est disponible depuis le début 2015 au Japon, et ne sera disponible en Europe qu’en octobre. Y a-t-il eu des ajouts ?

Kenichi Oga Sawara : Une des grandes différences entre la version japonaise et la version européenne, c’est que tous les DLC sortis au Japon seront d’emblée inclus dans la version européenne. Aux prémices du portage international, nous ne voulions garder que le doublage anglais des personnages. Toutefois, face aux fortes demandes – et notamment en France – des fans, nous avons conservé la version originale japonaise. Le choix sera donné aux joueurs.

Quelle a été la valeur ajoutée de la PlayStation 4 ?

Kenichi Oga Sawara : Chez Koei, nous travaillons depuis longtemps sur la PlayStation 4. D’un point de vue de développement, nous étions en terrain connu. Le vrai challenge était de transposer les graphismes uniques de Dragon Quest en HD, sans donner un aspect trop « réel » au monde et aux personnages.

On l'a compris, la PS4 de Sony s'est révélée être une plate-forme de choix pour porter une licence ultra populaire au Japon dans nos contrées. Il semble en effet que Square Enix veuille profiter de l'énorme succès de la dernière-née de Sony pour qu'enfin l'Occident puisse profiter pleinement de cette licence qui évolue chez nous dans l'ombre de Final Fantasy.

Retrouvez l'interview complète, en partenariat avec Coyote Mag et Retro-Playing, sur le site de Hypesoul.

Trailer de présentation des personnages de Dragon Quest Heroes

Chargement de la vidéo Dragon Quest Heroes trailer
Profil de Peterline6,  Jeuxvideo.com
Par Peterline6, Rédaction jeuxvideo.com
MPTwitter
PlayStation 4 PlayStation 3 Nintendo 3DS PlayStation Vita Action Beat'em All RPG OMEGA Force Square Enix Tecmo Koei
Commander Dragon Quest Heroes II
PC
59.99 €
PS4
16.99 €
Toutes les offres

COMMENTAIRES

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
hellfiremaga
hellfiremaga
MP
le 16 juil. 2015 à 08:09

j'adore le "nous travaillons depuis longtemps sur la PlayStation 4", dans ma tête ça fait "ça nous a pris 3 mois d'afficher 4 polygone alors merde, on developpe là dessus"

Lire la suite...
masterpad
masterpad
MP
le 15 juil. 2015 à 16:23

Tut tut, on jouera la version PS3 patché en anglais :D

Lire la suite...
Kuro-sama
Kuro-sama
MP
le 14 juil. 2015 à 17:29

Doublage Japonais, DLC inclue, Version collector pour l'europe, what else ? Ont pourrais pas avoir mieux que ça pour moi c'est préco

Lire la suite...
noveryss
noveryss
MP
le 13 juil. 2015 à 21:00

Pourquoi il y a aussi le logo 3DS sous la news ?

Lire la suite...
HarkenEliwood
HarkenEliwood
MP
le 13 juil. 2015 à 16:41

DLC inclus et doublage japonais conservé, j'ai pas besoin d'en savoir plus.

Lire la suite...
Marron
Marron
MP
le 13 juil. 2015 à 15:21

Les DLC inclus, le choix pour les doublages anglais ou japonais, ce qui s'annonce un bon musô... pourquoi j'ai pas la PS4 et je suis pas plus fan de Dragon Quest que ça moi ? xD C'est ce qui s'annonce un excellent jeu.

Lire la suite...
Rhist
Rhist
MP
le 13 juil. 2015 à 15:19

J'ai toujours détesté le coup de crayon de Toriyama, et c'est clairement pas ce jeu qui va me rabibocher avec le style du monsieur.

La seule oeuvre que j'avais aimé à laquelle il avait participé, c'était Chrono Trigger, et on a l'air d'en être loin là :-(

Lire la suite...
Rollreg5
Rollreg5
MP
le 13 juil. 2015 à 15:09

le jeu est mauvais et sans intérêt mais au moins ils ont fait un effort sur le portage chez nous en laissant les voix jap et en foutant tous les DLC de base

un bon point pour SE du coup

Lire la suite...
ProConsoles
ProConsoles
MP
le 13 juil. 2015 à 15:08

Les DLC inclus, c'est une bonne idée ! :ok:

Lire la suite...
exterminachu
exterminachu
MP
le 13 juil. 2015 à 15:01

C'est pas avec ce genre de clone de musou bidon qu'ils vont donner une bonne image de DQ en occident. La ps4 va être le tombeau de Square et ça va être très drôle à regarder

Lire la suite...
Top commentaires
Marron
Marron
MP
le 13 juil. 2015 à 15:21

Les DLC inclus, le choix pour les doublages anglais ou japonais, ce qui s'annonce un bon musô... pourquoi j'ai pas la PS4 et je suis pas plus fan de Dragon Quest que ça moi ? xD C'est ce qui s'annonce un excellent jeu.

Lire la suite...
ProConsoles
ProConsoles
MP
le 13 juil. 2015 à 15:08

Les DLC inclus, c'est une bonne idée ! :ok:

Lire la suite...
Dragon Quest Heroes II
PCPS4PS3Vita
AvantArrière
  • Accueil
  • Tests (2)
  • News (28)
  • Vidéos (14)
  • Images (418)
  • Wiki / ETAJV
  • Forum
  • Boutique
AvantArrière
  • Accueil
  • Tests (1)
  • News (23)
  • Vidéos (20)
  • Images (178)
  • Wiki / ETAJV
  • Forum
  • Boutique
AvantArrière
  • Accueil
  • Tests (3)
  • News (28)
  • Vidéos (36)
  • Images (928)
  • Wiki / ETAJV
  • Forum
  • Boutique
Boutique
  • Dragon Quest VII 3DS
    18.69 €
    21.99 €
  • Dragon Quest VII PS1
    83.06 €
Jeuxvideo.com
JEUX LES PLUS ATTENDUS
  • Cyberpunk 2077
    PC - PS4 - ONE
    Vidéo - Bande-annonce
  • Pokémon Épée / Bouclier
    SWITCH
    Vidéo - Bande-annonce
  • Borderlands 3
    PC - PS4 - ONE
    Vidéo - Bande-annonce
  • Call of Duty : Modern Warfare
    PC - PS4 - ONE
    Vidéo - Bande-annonce
  • Dragon Ball Z Kakarot
    PC - PS4 - ONE
    Vidéo - Bande-annonce