Menu
EVE Online
  • Tout support
  • PC
  • Mac
Actus
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Créer un contenu
jeuxvideo.com / Dernières actualités des jeux vidéo / News jeux vidéo / News jeu /

EVE Online parlera bientôt français ! du 05/05/2014

News jeu
EVE Online parlera bientôt français !
PC
Partager sur :

EVE Online parlera bientôt français !
C'est lors de la fameuse EVE Fanfest 2014 (la convention islandaise dédiée à l'univers des jeux CCP) qu'ont été annoncés quelques travaux fort intéressants, comme par exemple le Project Legion, un MMOFPS PC, héritier de DUST 514.

L'autre grosse annonce de l'événement fut sans doute la localisation prochaine du tentaculaire MMORPG EVE Online, en... français ! Cette traduction serait donc "normalement terminée en septembre 2014" selon la communication officielle et devrait rendre le titre plus abordable pour le public francophone.

Looking For Games : EVE Online 1/4 - Les bases

Chargement de la vidéo EVE Online Chronique
  • Project Legion : EVE Online de retour au FPS
  • Un livre sur EVE Online
  • EVE Online : un monument dédié aux joueurs
Profil de Panthaa,  Jeuxvideo.com
PC MMORPG Sandbox CCP Science-Fiction
Commander EVE Online
PC
21.00 €
Toutes les offres

COMMENTAIRES

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
Killeyfr
Killeyfr
MP
le 29 août 2014 à 20:59

c'était jouable en anglais en effet, mais juste jouable.
J'ai testé, je n'ai jamais put accrocher à cause de cette langue de sous hommes.

Lire la suite...
Coastal-Dream76
Coastal-Dream76
MP
le 09 août 2014 à 14:09

:bave:

Lire la suite...
Hartus
Hartus
MP
le 11 mai 2014 à 17:27

10 ans qu'on l'attend omg, même si très facilement jouable avec un anglais plus que basique.

Lire la suite...
Tetsel
Tetsel
MP
le 09 mai 2014 à 14:53

Je joue à EVe depuis bientôt 10 ans, je joue avec des anglophones depuis environ 6 ans. Et putain que ça fait du bien de voir cette annonce.

Concernant les "prétendus" kikoolol qui vont déferler, c'est faux, il y a déjà plein d'idiots ennuyeux dans EVE, alors quelques uns de plus ça changera pas grand chose.

Ensuite à ceux qui balance qu'il faudra quand même parler anglais dans les flottes des grosses alliances du jeux, c'est faux aussi, le jour où on aura un alliance francophone de 3000 membres, on en aura rien à foutre des ordres en anglais.

Pour le coté communautariste coupé du reste du jeux, c'est aussi des conneries, les regroupements par langue, que ce soit russe/allemand ou autres, existaient déjà quand le jeu n’était QUE en anglais, et ça existe toujours, ce n'est donc pas incompatible avec EVE. Et ça n'a aucune importance.

Bref vive en Français.

Lire la suite...
doomer78
doomer78
MP
le 07 mai 2014 à 00:54

Cool, je vais pouvoir débuter sur ce jeu car c'est chaud sans etre bilingue...

Lire la suite...
cogno_le_retour
cogno_le_retour
MP
le 06 mai 2014 à 21:24

kori_frost ( :) )

Non je reste dans eve en ce qui concerne l'anglais, le jeu est assez technique (meme pour certain anglophone) pour ceux qui ne maitrise pas l'anglais, et cela demande du temps beaucoup de temps, plus que pour un anglais qui pour lui va aller beaucoup plus vite dans la compréhension du jeu, donc le fait de traduire est un gros + pour les francophones débutant, perso mon anglais est très très loin eve il y a 6 ans il a fallut que je m'accroche pour progresser dans le jeu, une petite trad n'aurait pas fait de mal, meme si EVE perso en FR ne va pas m'apporter grand chose.

Lire la suite...
shaolan26
shaolan26
MP
le 06 mai 2014 à 21:23

Lol l'Anglais est à porté de tous, qu'est ce qui faut pas entendre, hey les gars on est France, on parle français et on respecte ceux qui apprécie la langue de molière, la vrai pas celle des gamins amputé du cerveaux.
De moins en moins de film en VO, 0_o, vous savez qu'l existe l'option changer de language sur les décodeurs TNT ou sur les lecteurs DVD, à vous de vous bougez les fesse pour le changer.
Tant mieux si partout ailleurs dans le monde ils parlent anglais, mais on s'en fous, eux c'est eux nous c'est nous, on va pas se foutre une plume dans le cul parce que le reste du Monde le fait et que c'est classe.

Merde à ceux qui ne jure que pars l'Anglais en l'imposant car c'est la langue la plus parlé au monde, faux d'ailleurs car c'est le chinois vu la population qu'ils sont.

Lire la suite...
Temeris
Temeris
MP
le 06 mai 2014 à 21:02

c'est pas trop tôt...

Lire la suite...
kori_frost
kori_frost
MP
le 06 mai 2014 à 17:07

@cogno_le_retour

donc tu verrais aucun problème à voir toutes les radio française systématiquement doubler en vf tout ce qu'ils diffusent?

et parler anglais c'est pas de l'élitisme, c'est devenu la base. certaines écoles l'enseignent aux gamins des 6 ans sans soucis.

on parle pas de maths ou autres matières qui potentiellement peuvent être un problème pour certain (ce qui ne veux pas dire qu'on soit con, certains sont matheux, d'autres non)

les langues rentrent pas dans cette catégorie, c'est a la porté de TOUS et même des gorilles

Lire la suite...
Justeundoigt
Justeundoigt
MP
le 06 mai 2014 à 14:42

Enfin :bave:

Lire la suite...
Boutique
  • EVE Online PC
    21.00 €
    34.00 €
JEUX LES PLUS ATTENDUS
  • Mortal Kombat 11
    PC - PS4 - ONE - SWITCH
    Vidéo - Bande-annonce
  • Tom Clancy's The Division 2
    PC - PS4 - ONE
    Vidéo - Bande-annonce
  • Sekiro Shadows Die Twice
    PC - PS4 - ONE
    Vidéo - Bande-annonce
  • Dragon Ball Game : Project Z
    PC - PS4 - ONE
    Vidéo - Bande-annonce
  • Days Gone
    PS4
    Vidéo - Bande-annonce
Jeuxvideo.com