Accueil jeuxvideo.com
  • Créer un compte
  • Se connecter
Créer un contenu
jeuxvideo.com / Dernières actualités du jeux vidéo / News jeux vidéo / News jeu /

"La VF de South Park : Le Bâton de la Vérité n'est pas une priorité"

News jeu
"La VF de South Park : Le Bâton de la Vérité n'est pas une priorité"
PC PS3 360

Le site Allodoublage est porteur d'une bien mauvaise nouvelle pour les fans français de South Park. Le jeu de rôle Le Bâton de la Vérité qui doit sortir cette année, se fera sans les voix françaises officielles de la série. En fait, il se fera sans voix françaises tout court. Très certainement suite aux difficultés financières que connaît actuellement THQ, les négociations avec les comédiens chargés de doubler Stan, Kyle, Kenny, Cartman, et les autres n'ont pas abouti. L'éditeur a donc tranché et prévenu que la localisation de son jeu n'est pas une priorité. On imagine que des sous-titres seront tout de même présents, mais on peut d'ores et déjà se demander si ces derniers resteront fidèles à l'esprit de la série. En effet, Allodoublage rappelle que William Coryn, la voix française de Kyle et Kenny, est aussi en charge d'adapter les dialogues de la série pour la version française. Or ce dernier ne participe pas à la localisation du jeu vidéo...

Mis à jour le 16/01/2013 Voir l'historique
Profil de la_redaction, Journaliste Jeuxvideo.com
Par la_redaction, Journaliste Jeuxvideo.com
MP
PC PlayStation 3 Xbox 360 RPG Obsidian + Ubisoft Animation Série TV

COMMENTAIRES

Tous les commentaires (449)
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
stan57mappeur
stan57mappeur
MP
le 08 Août 2013 à 14:02:22
Les voix française font tout dans la série. Qui voudras jouer en lisant autant de temps qu'il va se concentrer sur le jeux... et supporter les voix aiguë de "bébés"?! Je pense trés honnêtement que 1/3 des fans qui avaient prévu d'acheter le jeux va changer d'avis, je les comprends totalement et j'en ferais partit... En espérant que d'autres me suivent, car s'est un total mépris de leurs pars vis a vis des fans français!
Lire la suite...
nejimarwan
nejimarwan
MP
le 08 Avril 2013 à 18:55:21
je l'achete pas si ya pas de vf
Lire la suite...
pakiropata7
pakiropata7
MP
le 02 Mars 2013 à 15:42:04
les traducteurs de stan,kyle et kenny sont sur le coup ils sont en teain de traduire c'est noté sur wikipédia il suffit de marquer le nom des traducteurs ^^
Lire la suite...
Alouxator
Alouxator
MP
le 19 Février 2013 à 22:33:58
Je l'achète pas alors...
Lire la suite...
-yojimbo-
-yojimbo-
MP
le 17 Février 2013 à 23:35:02
bah en même temps, vu que nous savons maintenant que le jeu à été vendu à ubisoft récemment ya peutêtre une petite chance que le jeu sorte en VF puisque qu'Ubisoft est francophone (ou du moin son lieu géographique car ses employer sont une bonne moitier anglophone) mais quand même cela reste Québécois et Ubi fait toujours des versions VF. Pas d'inquiétude celon moi c'est certain que la jeu aura une version VF.
Lire la suite...
kevinator148
kevinator148
MP
le 31 Janvier 2013 à 03:58:14
mrd moi qui le voulait juste en fr, je suis pu trop sur de lacheter maintenant..
Lire la suite...
METALjf94
METALjf94
MP
le 26 Janvier 2013 à 17:14:02
ils vont se le renter ou je pense leur jeu en vo
Lire la suite...
Overclockerz
Overclockerz
MP
le 26 Janvier 2013 à 05:03:55
:content:
Lire la suite...
Petzy65
Petzy65
MP
le 24 Janvier 2013 à 18:58:26
Pour ceux qui veulent une vf au jeu south park go => http://www.avaaz.org/fr/petition/Un_Version_Francaise_pour_South_Park_le_Baton_de_la_Verite/?cRFPHcb
Lire la suite...
Petzy65
Petzy65
MP
le 24 Janvier 2013 à 18:38:27
Alors THQ a besoin d'argent Donc THQ ne paye pas les voix officiel fr pour economiser Donc le jeu ne se vendra pratiquement PAS en France Donc THQ va perdre de l'argent CQFD c'est des c##s
Lire la suite...
pas d'image
AvantArrière
  • Accueil
  • Tests (9)
  • News (36)
  • Vidéos (14)
  • Images (569)
  • Wiki / ETAJV
  • Wallpapers (12)
  • Forum
FIL D'ACTU
  • News jeu : Les chroniques de la semaine : 3 nouveaux programmes !
    - 27
    PC - PS4 - ONE - PS3 - 360
  • News jeu : Les vidéos de la semaine : FF15, Star Citizen, Halo 5...
    - 34
  • News inside jeuxvideo.com : LaPetitePelle dessine jeuxvideo.com - N°70
    - 147
  • News jeu : Skylanders Trap Team : les nouveaux packs en vidéo
    - 15
    PS4 - ONE - WIIU - PS3 - 360 - 3DS - WII
  • News jeu : Halo 3 ODST en guise de dédommagement pour les joueurs de The Master Chief Collection
    - 185
    ONE - 360
  • News jeu : Un site officiel pour Jojo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven
    - 29
    PS4 - PS3
  • News jeu : Verdun commémore la Trêve de Noël
    - 56
    PC - MAC
  • News jeu : Star Citizen : Un trailer qui fait baver et la 1.0 de l'Arena Commander !
    - 450
    PC
  • News jeu : Hyperdimension Neptunia U : Action Unleashed confirmé en Europe
    - 29
    VITA
  • News jeu : Monstrum en accès anticipé le 29 janvier
    - 17
    PC - MAC
Mettre en valeur Masquer

Vous pouvez mettre en valeur les zones que vous désirez ainsi que noircir les zones que vous désirez cacher.