Un joueur particulièrement curieux a, semble-t-il, trouvé quelque chose d'intéressant dans un des fichiers de l'Extended Cut de Mass Effect 3, ce DLC apportant quelques éléments supplémentaires sur la fin du jeu. Le joueur a "tout simplement" converti le fichier DLC_Shared_INT.tlk en fichier xml, ce qui lui a donné la possibilité de lire un texte bourré de spoilers, parlant d'un DLC se concentrant sur la recherche d'un certain Leviathan, qui serait un moissonneur légèrement traître sur les bords. Ce fameux document apportant des éléments sur le DLC Leviathan peut être consulté sur cette page, mais à vos risques et périls, puisqu'il est évidemment rempli de nombreuses révélations à même de vous gâcher le plaisir. Ceci dit, l'existence d'autres contenus téléchargeables pour Mass Effect 3 n'est pas vraiment une surprise, l'un des producteurs de la série ayant encore précisé récemment sur son compte Twitter qu'il fallait s'attendre à d'autres sorties.