Avant d’être adapté au cinéma, quelques héros/méchants de comics ont dû changer de nom. Ces anciens surnoms, inconnus aux yeux du grand public, sont souvent aux antipodes du choix final, mais permettent de mieux comprendre les origines du personnage. C’est le cas du vilain le plus emblématique de l’histoire des comics : le Joker.

Une origine story captivante

Selon le comic book Batman : The Killing Joke, le personnage du Joker était au départ caché sous le masque de Red Hood, obligé de se déguiser à cause d’un groupe criminel. Et même si cette histoire n’est pas réellement confirmée, elle crée un lien fort avec le vrai personnage de Red Hood. C’est en effet dans ce comics que Jason Todd se fait battre à plate couture par le Joker, et est laissé pour mort. Lorsqu’il revient en tant que Red Hood, on peut penser qu’il se décide à affronter ses peurs en utilisant le costume de celui qui l’a battu autrefois. Cette origin story offre une dimension encore plus grande au personnage du Joker, d'autant plus que c’est dans ce même comic book qu’il fait des actes abominables, comme le fait d’avoir rendue paraplégique la fille du commissaire Gordon.

Des noms qui ne restent pas

Il y a quelques cas où des personnages de comics ont dû changer de nom pour des raisons bien différentes. L’exemple le plus marquant est bien évidemment Shazam. Avant de devenir le flop du DCU, Shazam s'appelait… Captain Marvel. Et oui, vous avez bien lu, le nom de Marvel existait dans l’univers de son concurrent. C’est quand DC Comics a totalement remanié son univers en 2011 que le nom de Captain Marvel a été définitivement abandonné, pour cause de copyright évidente. Les noms de super-héros font intégralement partie de leur ADN et sont les premières choses qui nous permettent de les différencier. Donc quand certains décident de changer du jour au lendemain, ça peut en dérouter certains. Heureusement, ce n’est pas une pratique courante.