Peu de temps après sa sortie, une petite polémique éclata autour de l'actualité de Resident Evil 4 : la comédienne de doublage d'Ada Wong, personnage de l'aventure, a été prise pour cible de cyber-harcèlement. Elle vient enfin de répondre aux critiques.
Wong time ago…
Sorti il y a quelques semaines, le remake de Resident Evil 4 a présenté le nouveau visage d'Ada Wong : c'est Lili Gao, actrice ayant déjà incarné le personnage dans Resident Evil Bienvenue à Raccoon City (qui est un film en live-action sorti en 2021), qui a été choisie par Capcom. Pour le coup, elle lui prête également sa voix.
Et cette incarnation a visiblement frsutré quelques fans hardcore. “Vous avez gâché le remake” ;“le pire voice acting que j'ai entendu depuis des années" ; "Pourquoi Capcom vous a engagé au lieu de l'ancienne actrice, ça me dépasse” pouvait-on lire dans les avis du jeu. En fait, les critiques ont été tellement violentes et insistantes à l'égard de Lili Gao que celle-ci s'est tout simplement coupée des réseaux sociaux, bloquant son compte Instagram.
Lily Gao dans la peau d'Ada Wong, dans le film Resident Evil Bienvenue à Raccoo
À dada sur mon bidet
Lily Gao a visiblement pris le temps de se préserver du bad buzz : hier, elle est enfin revenue pour répondre aux haters. Son message nous vient de son compte Instagram où, en premier lieu, elle tient à souligner une décision louable de Capcom : choisir une comédienne asiatique pour incarner Ada Wong (asiatique également), la première dans la saga Resident Evil.
Être la première actrice asiatique à incarner Ada dans les jeux Resident Evil est un honneur et je serai éternellement reconnaissante à notre producteur et réalisateur d'avoir pris la décision d'une représentation authentique.
Il est regrettable qu'avec la sortie du jeu, un sentiment familier d'exclusion soit apparu. Des critiques sont attendues, mais ce n'est pas la première fois qu'un acteur de couleur fait face à un harcèlement raciste et sexiste, pour avoir simplement participé au casting.
Lily Gao continue et souligne l'importance d'un casting authentique et, surtout, de l'importance de ne pas tomber dans les mêmes perpétuels clichés.
Un casting inauthentique perpétue une image malsaine qui déshumanise davantage la communauté qu'ils cherchent à refléter. Il est temps d'arrêter de capitaliser uniquement sur la femme asiatique sexualisée, érotisée et mystérieuse, et de faire de la place pour honorer chacune des femmes asiatiques. Mon Ada est une survivante. Elle est gentille, juste, intelligente et drôle. Elle est imprévisible, résiliente et certainement pas un stéréotype.
On rappelle que notre test de Resident Evil 4 est disponible à cette adresse.