La colère gronde parmi les joueurs japonais du dernier Assassin's Creed à cause d'éléments censurés sans raison par Ubisoft qui gênent l'expérience de jeu.
Jeudi 26 novembre, Ubisoft Japon a communiqué sur son blog que le jeu recevra à la mi-décembre un patch afin que les effets de sang censurés soient réintégrés à la version japonaise.
Disponible simultanément à travers le monde depuis le 10 novembre, Assassin's Creed Valhalla n'est pas sorti dans la même version pour tout le monde. Afin de pouvoir être distribué au Japon, Ubisoft avait fait savoir que certains éléments du jeu seraient censurés par rapport aux versions occidentales, avec notamment moins de démembrements durant les combats, des personnages féminins seins nus recouvertes et des scènes montrant des décapitations ou de la torture modifiées.
Cependant, les joueurs japonais se sont rapidement mis en colère contre l'éditeur français lorsqu'ils se sont rendus compte que le jeu comportait plus de censures que l'éditeur ne l'avait dit. En effet, le jeu en version japonaise ne comporte pas d'effets de sang lors des combats, et ce alors même que l'option est activée dans les menus. Un résultat étrange puisque la version japonaise Assassin’s Creed Odyssey comportait elle ce genre d'effets. Certains joueurs se sont plaints de l'absence de cet indice visuel car celui-ci permettait notamment de savoir si les attaques touchent ou non.
Mercredi, Ubisoft Japon a fait savoir sur son blog que cette décision a dû être faite afin que le jeu puisse être accepté par l'organisation japonaise en charge de la classification des jeux, le CERO (Computer Entertainment Rating Organization) et que ces derniers ont même été consultés. Cependant, ce même CERO a affirmé dans un communiqué qu'ils n'ont jamais été contactés par Ubisoft à propos de ce problème. De plus Assassin’s Creed Valhalla est déjà classé CERO Z au Japon, l'équivalent de notre PEGI 18, la plus haute classification possible donc, ce qui rend l'absence des effets de sang d'autant plus étrange.
Dans la foulée, Ubisoft a donc publié un nouveau communiqué pour présenter ses "sincères excuses" et évoque "un problème au sein même de l'entreprise" qui devrait être résolu à la suite d'une enquête interne dont les résultats seront bientôt connus.
Source : Kotaku, DualShockers
Nos tests d'Assassin's Creed Valhalla
- Assassin's Creed Valhalla : les Vikings débarquent avec succès sur next-gen
- Assassin's Creed Valhalla : une version PC problématique
- Assassin's Creed Valhalla : fort comme un Viking, fin comme un Assassin
Assassin's Creed Valhalla est sorti le 10 novembre dernier sur PC, PS4, Xbox One, PS5 et Xbox Series.