La principale nouveauté de cette mise à jour 1.04 est la possibilité de passer les dialogues lorsque Ryo s'adresse pour la première fois de la journée à un PnJ. Le patch note mentionne également des correctifs au niveau des collisions avec les décors (qui bloquaient parfois le joueur), des retouches concernant certains textes localisés, un équilibrage de certaines compétences (sans plus de précision) et des rectifications sur les prix d'achat de certains objets qui étaient incorrects.

L'autre nouveauté du jour, c'est le DLC Battle Rally . Proposé individuellement au prix de 7,99€ ou via le season pass à 14,99€, il permet d'incarner Ryo, Wei Zhen ou Wuying Ren dans une course rythmée par des combats, avec la promesse de "superbes récompenses" si vous atteignez la ligne d'arrivée en premier. Ys Net ne propose pas encore de vidéo officielle pour présenter tout cela, mais des extraits de gameplay sont trouvables sur YouTube. Notez qu'il faut avoir atteint Niaowu ou posséder une sauvegarde sur laquelle vous avez terminé le jeu pour y participer.