Ce sont surement les serveurs de Square Enix qui sont surchargés avec la nouvelle MAJ que tout le monde DL. Même si t'as 1 million de tera / seconde, si côté serveur c'est lent, ce sera toujours lent.
Je sais pas si c'est possible pour le patch 3.5, mais downloader la mise à jour en Torrent pourrait être une bonne solution