On peut foutre dehors un joueur via un vote, faut cliquer sur son pseudo dans la liste des 4 membres du groupe, tout simplement.
Me souviens plus comment ça marche sur PS4, sur X1 en revanche y a un signalement propre à microsoft et indépendant des jeux.