J'ai quand même souvenir que le jeu était d'un niveau assez haut, surtout par rapport à d'autres trucs simple comme les ace attorney.

Celà dit j'avais pas le même à l'époque de l'opus DS non plus.

J'ai commandé mon exemplaire jeudi dernier sur shop4fr, je ne l'ai pas encore reçu, mais j'ai hâte . Pour ceux qui le cherchent, ils en ont encore, mais ils ont monté le prix (https://www.shop4fr.com/3ds-games/radiant-historia-perfect-chronology-inc-bonus-art-book-3ds-game ).

Pour la traduction, j'avoue que ça ne me dérange pas que ce soit full anglais. J'ai vu quelques vidéos de présentation et des screenshots, et ça a l'air d'aller. Je vais sûrement devoir sortir le dico de temps en temps, mais bon .
Je pense que ce jeu en vaut la chandelle .
Par contre, ce qui m'embête, c'est que ce jeu soit sorti en si peu d'exemplaires en Europe .

Le 20 février 2018 à 13:07:29 koyukiki a écrit :
J'ai quand même souvenir que le jeu était d'un niveau assez haut, surtout par rapport à d'autres trucs simple comme les ace attorney.

Celà dit j'avais pas le même à l'époque de l'opus DS non plus.

Oui le vocabulaire reste assez riche. J'avoue que quand j'ai joué à sa sortie sur DS j'avais ressorti le dico pour certains mots pointus.

Le 20 février 2018 à 13:10:14 _Mekonis_ a écrit :
J'ai commandé mon exemplaire jeudi dernier sur shop4fr, je ne l'ai pas encore reçu, mais j'ai hâte . Pour ceux qui le cherchent, ils en ont encore, mais ils ont monté le prix (https://www.shop4fr.com/3ds-games/radiant-historia-perfect-chronology-inc-bonus-art-book-3ds-game ).

Pour la traduction, j'avoue que ça ne me dérange pas que ce soit full anglais. J'ai vu quelques vidéos de présentation et des screenshots, et ça a l'air d'aller. Je vais sûrement devoir sortir le dico de temps en temps, mais bon .
Je pense que ce jeu en vaut la chandelle .
Par contre, ce qui m'embête, c'est que ce jeu soit sorti en si peu d'exemplaires en Europe .

T'as raison faut pas se priver d'un si bon jeu juste à cause du fait qu'il soit dans une autre langue.

Je viens finalement de le trouver dans une boutique random près de chez moi
Boîte full anglais, mais il vaut mieux cela qu'une autres langues avec un logo pegi dégueulasse dessus...

J'aimerais avoir les retours de ceux l'ayant commandé sur le net via amazon ou autres : quel boîte avez-vous eu ?
Finalement peu de version fr j'ai l'impression.

J'ai commandé sur Cultura, et j'ai une boîte en français.

Petite question pour ceux qui ont le jeu avec la boite en français : l'artbook est en français ou en anglais ?

Et super bonne surprise, le jeu m'attendait tranquillement dans ma boite aux lettres bon jeu à tous !

@Mekonis : ta jaquette est en UK donc ?

Le 20 février 2018 à 20:00:03 S_DarkLight_G a écrit :
@Mekonis : ta jaquette est en UK donc ?

Oui, jaquette totalement en anglais, triangle vert sur la tranche.C'est ce à quoi je m'attendais car shop4fr est un site d'import anglais.
Ce qui est curieux, c'est que dans le petit tableau au dos du jeu, je vois "electronic manual" en EN et FR.

Boite française mais artbook en anglais.

Le triangle signifie qq chose en particulier ? Le miens est jaune et pourtant c'est aussi la version UK

Le 20 février 2018 à 20:29:06 BaalTurtleDove a écrit :
Boite française mais artbook en anglais.

Ok, merci de l'info. Donc au final, il n'y a que la jaquette qui diffère.

Le 20 février 2018 à 20:38:35 S_DarkLight_G a écrit :
Le triangle signifie qq chose en particulier ? Le miens est jaune et pourtant c'est aussi la version UK

Et ta jaquette est uniquement en anglais ?
J'avais cette référence là pour les triangles : http://puroxeren.over-blog.fr/article-code-couleur-jeux-nintendo-109258254.html.
Ils parlent de la couleur orange clair tout en bas.

https://www.nintendojo.fr/articles/editos/plongee-dans-les-codification-et-nomenclature-de-nintendo :
ils disent que le triangle jaune est pour les pays scandinaves.

Etrange mon jeu est entièrement en Anglais au niveau de sa jaquette. En fait c'est simple à part ce triangle c'est identique à la version ENG.

Quel est le code de ton jeu ? Le miens est TSA-CTR-BRBP-UXP

Edit : je précise que c'est le code derrière la jaquette

Quel est le code de ton jeu ? Le miens est TSA-CTR-BRBP-UXP

J'ai : TSA-CTR-BRBP-UKV

Tu peux regarder ici : http://www.nanaky.eu/NintendoTriangles.html
Pour UXP, ils disent : “Not for sale/supply/distribution in the UK”

Je vois ... ça m'intrigue, je ne sais pas dans quels circonstances il distribue un jeu sans le vendre mais il semblerait que mon jeu est était distribué "hors distribution classique".

C'est bizarre. Je viens de regarder mes jeux, j'ai aussi un jeu Wii (Resident evil zero) avec un triangle jaune en UXP.
Ils en parlent ici : http://www.retrocollect.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=1677&start=10 :

From the few games I have now been able to find it seems this is used for a collection of small countries. As in, "the rest of Europe". I've seen a UXP game which has English, Dutch, Russian, Turkish and Swedish in-game language. So it seems this is the packaging used for all the small countries in some cases. Netherlands, Scandinavia + Eastern Europe mainly. No idea what UX stands for but P could be PAL in this case.

Je vois merci pour tes précisions. Je suppose que le mystère reste entier malgré les suppositions. J'ai même vue que certains avait retrouvé ce phénomène lors de la sortie de SMT Devil Survivor 2 DS en copie physique. En effet, le nom des contributeur pour cette sortie aurait était écris dans le livret même du jeu !

Enfin, du coup moi qui voulait une PAL FR de base (avant mon annulation cdiscount), je ne sais même pas de quel version il s'agit rééllement ^^"

Edit : Par curiosité, tu as acheté ton jeu Resident evil dans une boutique de proximité ?

j'avais commencé le 1 que j'ai drop au bout de 5-6h de jeu. vaut mieux commencer par le mode perfect où le nouveau scénaio est intégré, ou l'autre mode classique ? sachant que je me souviens de quasiment rien

Le 21 février 2018 à 00:33:47 ErenKruger a écrit :
j'avais commencé le 1 que j'ai drop au bout de 5-6h de jeu. vaut mieux commencer par le mode perfect où le nouveau scénaio est intégré, ou l'autre mode classique ? sachant que je me souviens de quasiment rien

Perfect d'après ce que j'ai lu sur Reddit.