tout le monde...
un petit sondage suite à l'horreur absolue que j'ai lu...(j'en cauchemarde déjà alors que je suis encore éveillé... )
selon cet article, le jeu sera en anglais(pour les doublages)...
ce qui veux dire que nous n'aurons pas de VO....(je vous rassure les anglophones ont la même chose(bien que cela ne leur change pas grand chose
selon l'article il n'y aurait pas assez de mémoire pour ranger à la fois les jeux et les doublages....
alors,ils sont capables de mettre trois jeux en un,et incapable de mettre les doublages japonais?!
WTF?!
bref!
j'espère sincèrement que cela ne sera soit une intox,une mauvaise blague
en attendant bonne soirée!
juju
Le 3eme jeu il est pas censé etre en virtuel(Code surement)?
Je ne comprend pas l'engouement pour les "fameuses voix Jap!!!"...
Ça vous change quoi? Vous comprenez tous le Jap ou quoi?
Anglais > All
Osef, Awakening était seulement en VA chez moi et je l'ai pris quand même.
Ça vous change quoi? Vous comprenez tous le Jap ou quoi?
comme beaucoup d'autres joueurs je préfère et de trèèèèèèèès loin le japonais
bien que je ne sache ni lire ni parler(<comprendre par là que je ne saurais pas construire de phrase en japonais....,autrement dit juste 2-3 mots grâce à l'univers japanimation) le japonais,je préfère cela à une version anglophone.
après évidement chacun ses goûts.
mais pour moi savoir qu'il n'y aura pas de version japonaise c'est vraiment une horreur....
encore les censures sur le fait qu'on nous retire un mini-jeu,ou le moment ou on doit droguer Soleil encore, à la rigueur...
Awakening était seulement en VA chez moi et je l'ai pris quand même.
si tu le dis.
quand j'ai commencé awakening,j'avais pas fais gaffe aux doublages qu'il y avait...
j'avais même pas terminer la cinématique du chapitre I que j'ai directement arrêter tellement je trouvais horrible le doublage anglophone.
quand j'ai su que l'on pouvait alterner entre les doublages,inutile de préciser quelle langue j'ai choisie.
les rares jeux en VASTFR que j'ai supportés sont Professeur Layton et l'étrange village.(qui n'est que en anglais(audio))et Suikoden Tierkreis.
Venez en parler sur le forum du jeu en question plutôt
https://www.jeuxvideo.com/forums/0-3000646-0-1-0-1-0-fire-emblem.htm
Sinon perso je vois pas de problème majeur, les vois c'est secondaires
Le 09 février 2016 à 21:22:15 Corrin a écrit :
Venez en parler sur le forum du jeu en question plutôt
https://www.jeuxvideo.com/forums/0-3000646-0-1-0-1-0-fire-emblem.htmSinon perso je vois pas de problème majeur, les vois c'est secondaires
lol
Le 09 février 2016 à 15:40:50 Nobuna94380 a écrit :
Ça vous change quoi? Vous comprenez tous le Jap ou quoi?
comme beaucoup d'autres joueurs je préfère et de trèèèèèèèès loin le japonais
bien que je ne sache ni lire ni parler(<comprendre par là que je ne saurais pas construire de phrase en japonais....,autrement dit juste 2-3 mots grâce à l'univers japanimation) le japonais,je préfère cela à une version anglophone.
après évidement chacun ses goûts.
mais pour moi savoir qu'il n'y aura pas de version japonaise c'est vraiment une horreur....
encore les censures sur le fait qu'on nous retire un mini-jeu,ou le moment ou on doit droguer Soleil encore, à la rigueur...Awakening était seulement en VA chez moi et je l'ai pris quand même.
si tu le dis.
quand j'ai commencé awakening,j'avais pas fais gaffe aux doublages qu'il y avait...
j'avais même pas terminer la cinématique du chapitre I que j'ai directement arrêter tellement je trouvais horrible le doublage anglophone.
quand j'ai su que l'on pouvait alterner entre les doublages,inutile de préciser quelle langue j'ai choisie.
les rares jeux en VASTFR que j'ai supportés sont Professeur Layton et l'étrange village.(qui n'est que en anglais(audio))et Suikoden Tierkreis.
Ya pas de si je le dis, au Québec on peut pas choisir.
Sinon perso je vois pas de problème majeur, les vois c'est secondaires
je n'est jamais dit que cela était un problème majeur.
mais pour ce qui me concerne je n'est jamais aimé parler ou entendre l'anglais...
et je suis très déçu(comme beaucoup d'autres internautes non-anglophone) de ce que I.S et Nintendo nous ont annoncer.
certains espèrent croire(l'espoir fait vivre )qu'il y aura les doublages japonais en DLC...
personnellement,j'en doute fort...
Non mais la VA de Fe13 est très loin d'être dégueulasse hein
Le 09 février 2016 à 22:31:05 CompteSecours a écrit :
Le 09 février 2016 à 21:22:15 Corrin a écrit :
Venez en parler sur le forum du jeu en question plutôt
https://www.jeuxvideo.com/forums/0-3000646-0-1-0-1-0-fire-emblem.htmSinon perso je vois pas de problème majeur, les vois c'est secondaires
lol
Une intervention des plus utiles.
Personnellement, j'ai toujours apprécié la version anglaise d'Awakening, donc je vois pas pourquoi ça changerais!!!
Mais après, c'est chacun ses goûts
Personnellement, j'ai toujours apprécié la version anglaise d'Awakening, donc je vois pas pourquoi ça changerais!!!
pourquoi j'ai l'impression que tu m'a vu comme une sorte de wololo?!(ceux qui ont jouer à AGE OF EMPIRE I comprenent doivent comprendre ce que je veux dire. )
je ne force personne a aimer la version japonaise!
tant mieux pour toi si tu préfère l'anglais.
mais moi c'est le japonais.
et comme toi et moi l'avons dit: chacun ses goûts
comprenent doivent comprendre
belle hésitation de formulation avec une belle faute d'orthographe.
Faut être débile pour pas acheter un jeu à cause des doublages.
excuse-nous(moi et ceux et celles qui ont décider de ne pas acheter le jeu à cause du manque de VO...) d'être débile...
selon moi,le doublage est aussi un "ingrédient" de ce qui fait du jeu son excellence.
manque de pot,on nous annonce que nous pauvres occidentaux(européens et non-anglophone) on aura pas de VO.
c'est comme si tu avait demander un gâteau à la fraise,mais qu'on t'a enlever les fruits(clin d'oeil à la censure)et verser du poivre à la place du sucre.(clin d'oeil au doublage)
Avant y avait pas de doublage et c'était quand même de très bon jeux.
Et même si la VA de Fates a quelques ratées la comparaison sucre / poivre est exagérée il y a des bonnes voies quand même.
Surtout qu'en jeu même si les voix étaient en mandarin ça serait la même chose.
Si c'est une histoire de mémoire ya toujours une chance de voir la VO débarquer en téléchargement.
Mais je pense pas que c'est une histoire de mémoire. Juste le contrat d'un des "voice actors" qui empêche l'exportation hors du Japon.
Sinon, ouais, ne pas acheter le jeu parce que les voix en jap sont pas là c'est mignon mais un peu... dommage on va dire.
Surtout qu'en jeu même si les voix étaient en mandarin ça serait la même chose.
j'aurais préféré avoir des doublages proches du japonais que des doublages anglophones...
Si c'est une histoire de mémoire ya toujours une chance de voir la VO débarquer en téléchargement.
Mais je pense pas que c'est une histoire de mémoire. Juste le contrat d'un des "voice actors" qui empêche l'exportation hors du Japon.
c'est ce que certains internautes pensent aussi sur cet histoire de problèmes des contrats....
après qu'il y ait un DLC pour la VO gratos...bien que cela me réconcilierais avec le jeu, je ne pense pas qu'il y aura ce genre de DLC,mais on peut toujours espérer.
Sinon, ouais, ne pas acheter le jeu parce que les voix en jap sont pas là c'est mignon mais un peu... dommage on va dire.
peut-être,mais pour ma part,c'est décidé.
je n'achèterais pas sans VO.