Le 25 septembre 2015 à 18:42:01 NinthFire a écrit :
C'est possible d'avoir un indice (et une date approximative) concernant la prochaine série que vous allez sortir dans votre collection Asian District ?

En tout cas, pour l'instant, c'est très intéressant cette FAQ.

29 janvier, en même temps que la sortie du tome 5 de BLOOD & STEEL

J'ai une question, j'ai juste survolé les questions deja posées, mais je ne crois aps que ça ait deja été posé.

Comptez vous sortir des titres axés horreur ? est-ce un genre qui marche bien en chine/HK ?

Une autre peut-etre plus technique, l'achat de licence se passe t'elle comme au Japon ? les editeurs (ou auteurs) sont-ils frileux ou non, d'avoir leurs titres publiés à l'étrangers ?

Le 26 septembre 2015 à 21:27:28 Edogawa_Ranpo a écrit :
J'ai une question, j'ai juste survolé les questions deja posées, mais je ne crois aps que ça ait deja été posé.

Comptez vous sortir des titres axés horreur ? est-ce un genre qui marche bien en chine/HK ?

Une autre peut-etre plus technique, l'achat de licence se passe t'elle comme au Japon ? les editeurs (ou auteurs) sont-ils frileux ou non, d'avoir leurs titres publiés à l'étrangers ?

Sur la première question : on ne se fixe pas de limite sur les genres que l'on souhaite importer.
Notez que nous discutons en ce moment sur une série de zombies par exemple (encore une dans la masse de titres qu'il y a sur le marché, mais elle est bien cette série !!).

Sur le genre qui marche bien en Chine et à HK, je dirais surtout les manhuas d'arts martiaux, mais ce sont des titres vraiment faits pour le marché local donc pas forcément exportables sur le marché international.

L'achat de licences d'un point de vue technique se passe exactement de la même manière qu'avec le Japon. Toutefois, dans la pratique c'est très différent, car moins hiérarchisé et mon formalisé qu'avec les japonais (contrairement aux idées reçues, ce n'est pas forcément moins cher car les méthodes de calcul sont les mêmes).
C'est une question de pratique des affaires et culturelle. Les relations avec les chinois sont plus directes et plus franches.
Les auteurs et éditeurs ne sont absolument pas frileux pour vendre leurs titres à l'étranger, bien au contraire. Il faut savoir que Taiwan et la Chine ont des politiques très offensives au niveau gouvernemental pour exporter les industries culturelles de leurs pays.

Merci

Hâte d'en apprendre plus sur cette histoire de Zombie

J'arrive peut être en retard mais bon, je suis allé voir en dédicace votre auteur fétiche qui est très sympas à Rennes et aussi parcouru la faq très intéressent , mais j'aimerais poser une petite question qui peu sembler hs mais bon je tente, pensez vous à l'avenir éditer un français pour du "manga" ?
Vous avez l'air sympas alors je demande x).

Le 01 octobre 2015 à 20:47:41 wanda357 a écrit :
J'arrive peut être en retard mais bon, je suis allé voir en dédicace votre auteur fétiche qui est très sympas à Rennes et aussi parcouru la faq très intéressent , mais j'aimerais poser une petite question qui peu sembler hs mais bon je tente, pensez vous à l'avenir éditer un français pour du "manga" ?
Vous avez l'air sympas alors je demande x).

Pas de souci, il n'est jamais trop tard !!!
On l'a déjà fait à nos débuts en 2011, on a sorti une série qui s'appelle TEAM HANDBALL qui était un format mixte entre de la BD et du manga en 3 tomes, comme son nom l'indique sur le handball.
La série a connu son petit succès d'estime dans la mesure où on a été bien soutenu par la communauté des handballeurs, mais en même temps, c'était notre premier titre, avec tous les défauts que cela comporte.
Est-ce qu'on va le refaire ? OUI
Mais, on va bien prendre notre temps pour le faire car sortir un manga de création ça coûte beaucoup plus cher que d'acheter des licences, car il faut bien aussi que l'auteur vive.
En outre, si nous sortons un titre de création en manga, on part sur une stratégie qui est claire et nette. Il faut que ce titre nous permette de gagner de l'argent autrement qu'avec la seule vente du manga : un dessin animé, des goodies, un jeu vidéo ??? Il s'agit de valoriser au mieux notre propriété intellectuelle, ce qu'on ne peut pas faire avec les licences qu'on achète.
Enfin, notez que l'on va sortir un manga européen en janvier prochain, sur le foot (oui, on aime le sport chez nous). Mais, on réserve l'annonce pour plus tard....

Pensez vous que des titres comme Doupo Cangqiong , Douluo Dalu ou même Feng Shen Ji puissent entré dans vos critères de sélection en vue d un future publication?

L ouverture d une section light novel regroupant de nombreux Wuxia peut elle être envisagé a plus ou moins long terme?

Le 02 octobre 2015 à 01:11:38 MrWong a écrit :
Pensez vous que des titres comme Doupo Cangqiong , Douluo Dalu ou même Feng Shen Ji puissent entré dans vos critères de sélection en vue d un future publication?

L ouverture d une section light novel regroupant de nombreux Wuxia peut elle être envisagé a plus ou moins long terme?

Bonjour, je ne connais pas les deux premiers titres cités. Je regarderai ça d'un oeil attentif.
Pour Feng Shen Ji, il ne se passe pas une semaine sans que l'on me demande si nous comptons le publier. Apparemment, la série est très populaire sur les sites de scans.
ça n'est pas du tout à l'ordre du jour, car nous sommes peu convaincus que cette série réussira à trouver un public suffisamment large pour être rentable (sans préjuger de sa qualité car on ne l'a pas lue) de par son graphisme très hongkongais et sa longueur.

En ce qui concerne les light novels, ça n'est pas à l'ordre du jour. Mais on aimerait à terme au moins pouvoir sortir les romans originaux de Blood & Steel. Mais c'est un boulot monstre et très cher, car il faut être en capacité de trouver des traducteurs compétents et qui maitrisent suffisamment ce vocabulaire spécifique des arts martiaux, ce qui a un coût substantiel... Et puis, c'est aussi un autre métier pour nous qui sommes vraiment spécialisés en BD.

Bon, il n'y a plus de question ?

En tout cas, merci d'avoir répondu aux questions, c'était vraiment intéressant.

Bonjour, je ne connaissais pas du tout votre maison d'édition sa a l'air sympa. En général je trouve les maisons d'édition française trop élitiste lorsqu'il ne s'agit pas d'auteurs axés sur le franco-belge. Je rêve de voir des auteurs très talentueux comme staark ou balak signer dans une maison d'édition française, car des manfra de qualité il y en a sur la toile, mais très peu imprimé. Je prend l'exemple de "redskin" un webtoon vraiment énorme. Aurons nous l'occasion de voir un titre comme celui-ci chez vous.
http://www.delitoon.com/espace-reperage-series/serie-redskin.html

Le 21 octobre 2015 à 21:43:47 Weslait974 a écrit :
Bonjour, je ne connaissais pas du tout votre maison d'édition sa a l'air sympa. En général je trouve les maisons d'édition française trop élitiste lorsqu'il ne s'agit pas d'auteurs axés sur le franco-belge. Je rêve de voir des auteurs très talentueux comme staark ou balak signer dans une maison d'édition française, car des manfra de qualité il y en a sur la toile, mais très peu imprimé. Je prend l'exemple de "redskin" un webtoon vraiment énorme. Aurons nous l'occasion de voir un titre comme celui-ci chez vous.
http://www.delitoon.com/espace-reperage-series/serie-redskin.html

Le problème avec la création française, ce n'est pas forcément de trouver de très bons auteurs, c'est surtout de trouver des auteurs capables de tenir la cadence d'un tome tous les 6 mois minimum mais c'est aussi une question d'équilibre économique. Pour faire simple, un manga dont on a acheté les droits vendu à 10 000 ex signifie que c'est très très rentable. Par contre, lorsque vous avez un manga de création français, au prix où est payé l'auteur (car il doit bien pouvoir vivre) et les frais marketing qu'il faudra mettre à côté, à 10 000 ex vendus, vous savez que vous perdez de l'argent...
Et pour un éditeur comme nous, c'est intenable financièrement et un trop gros risque qui pourrait tout bonnement nous être fatal...

Je up ce topic déjà pck cette FAQ était très intéressante, et ça peut être instructif pour ceux qui ne l'ont pas lu (et même pour ceux comme moi qui l'avait lu mais qui ne s'en rappelle plus) et aussi pck les éditions Kotoji connaissent d’importante difficulté financières et on besoin d'aide pour sortir la tête de l’eau et finir quelques titres en cours comme Blood & Steel, Oldman, etc...

Pour cela ils ont lancé une campagne Ulule avec un objectif de 6000€. Déja 2500€ récoltés et il reste 38 jours.
Il ya plusieurs contreparties pas mal, perso j'ai pris celle à 75€ : Les 8 tomes de Blood & Steel + Le livre Kotoji Story en eBook et papier, dédicace et son nom dans le livre. Ca fait 10€ de plus que les 8 tomes de Blood & Steel seuls, c'est franchement honnête.

Participez si vous voulez soutenir l'éditeur !

https://fr.ulule.com/kotoji-story/

Mais moi je veux la suite de Blood and Steel Le reste ne m'intéresse pas, il pourrait pas faire une campagne de financement pour la suite de l'oeuvre, je suis prêt à mettre 100€ direct pour sept volumes.

Le 05 décembre 2019 à 21:24:51 Wolf_Totem a écrit :
Mais moi je veux la suite de Blood and Steel Le reste ne m'intéresse pas, il pourrait pas faire une campagne de financement pour la suite de l'oeuvre, je suis prêt à mettre 100€ direct pour sept volumes.

Tu veut dire une campagne ou la contrepartie serait les volumes suivants ?
Si tu possède déjà les 8 tomes de Blood and Steel tu peut toujours donner 45€ pour les Oldman ou alors tu prend un ou plusieurs autres packs d'oeuvres que tu n'as pas. Tu peut également donner sans contrepartie tu sait (en dessous du pack à 350€).

Le 05 décembre 2019 à 22:22:36 Ryk3m77 a écrit :

Le 05 décembre 2019 à 21:24:51 Wolf_Totem a écrit :
Mais moi je veux la suite de Blood and Steel Le reste ne m'intéresse pas, il pourrait pas faire une campagne de financement pour la suite de l'oeuvre, je suis prêt à mettre 100€ direct pour sept volumes.

Tu veut dire une campagne ou la contrepartie serait les volumes suivants ?
Si tu possède déjà les 8 tomes de Blood and Steel tu peut toujours donner 45€ pour les Oldman ou alors tu prend un ou plusieurs autres packs d'oeuvres que tu n'as pas. Tu peut également donner sans contrepartie tu sait (en dessous du pack à 350€).

J'ai déjà les huit premier tomes et je ne sais pas où ils en sont pour la VO, mais j'aurai effectivement préféré une campagne pour financer les prochains tomes, genre un peu comme ce que fait Blackbox quoi.

Les autres oeuvres hum ... je ne sais pas trop, à la limite Oldman d'après le synopsis, c'est vrai que ça pourrait être bien, juste dommage que ça ne fait pas dans le pur réaliste car ça aurait pu y bien prêter.

Bon je sais pas... je finirais par les soutenir évidemment, parce que me faut vraiment la suite de Blood and Steel, mais pas encore convaincu par un des packs, je vais me renseigner sur chaque titre.

Le 05 décembre 2019 à 22:52:22 Wolf_Totem a écrit :

Le 05 décembre 2019 à 22:22:36 Ryk3m77 a écrit :

Le 05 décembre 2019 à 21:24:51 Wolf_Totem a écrit :
Mais moi je veux la suite de Blood and Steel Le reste ne m'intéresse pas, il pourrait pas faire une campagne de financement pour la suite de l'oeuvre, je suis prêt à mettre 100€ direct pour sept volumes.

Tu veut dire une campagne ou la contrepartie serait les volumes suivants ?
Si tu possède déjà les 8 tomes de Blood and Steel tu peut toujours donner 45€ pour les Oldman ou alors tu prend un ou plusieurs autres packs d'oeuvres que tu n'as pas. Tu peut également donner sans contrepartie tu sait (en dessous du pack à 350€).

J'ai déjà les huit premier tomes et je ne sais pas où ils en sont pour la VO, mais j'aurai effectivement préféré une campagne pour financer les prochains tomes, genre un peu comme ce que fait Blackbox quoi.

13 tomes en VO (https://www.manga-sanctuary.com/fiche_serie_editions.php?id=38873&id_edition=47468).
Et c'est une campagne pour financer les prochains tomes justement, par contre tu ne peut pas les avoir en contrepartie.

Ah j'imaginais la chose beaucoup plus avancé ! Plus que 5 volumes pour rattraper... définitivement ils peuvent s'en sortir, tu as fait un bon choix avec Blood and Steel, si tu aimes les art martiaux et le style wuxia, ça devrait te plaire, en plus les dessins sont bien soignés et les combats sont bien marquants !
Je le recommande à ceux qui ne l'ont pas encore lu, l'édition est très bonne, de même que la traduction, c'est une valeur sûre.

Le 05 décembre 2019 à 23:43:05 Wolf_Totem a écrit :
Ah j'imaginais la chose beaucoup plus avancé ! Plus que 5 volumes pour rattraper... définitivement ils peuvent s'en sortir, tu as fait un bon choix avec Blood and Steel, si tu aimes les art martiaux et le style wuxia, ça devrait te plaire, en plus les dessins sont bien soignés et les combats sont bien marquants !
Je le recommande à ceux qui ne l'ont pas encore lu, l'édition est très bonne, de même que la traduction, c'est une valeur sûre.

Le style Wuxia ? Bon par contre je devoir être patient puisque la livraison est estimé à Juin 2020

Le style Wuxia ? Bon par contre je devoir être patient puisque la livraison est estimé à Juin 2020

Comment décrire ce genre... c'est un peu l'équivalent du cap et épée sauce chinoise, le décor est toujours historique et les art martiaux sont omniprésents, il y a aussi souvent une touche d'aventure, mais c'est pas obligatoire. Enfin les techniques employés sont jamais terre à terre, souvent des trucs bien exagérés et impossible à reproduire dans la vie réelle.
Dans la littérature chinoise il y a pas mal de classique dessus, si jamais ça te prend un jour de t'y lancer je recommande La légende du héros chasseur d'aigle, c'est tellement un gros monument de leur littérature que ça a été adapté dans plein de format, et d'ailleurs on peut le retrouver aussi en bd
https://www.urbanchina-editions.com/serie/la-legende-du-heros-chasseur-daigles/

Pour la livraison je trouve ça exagéré, mais bon faut comprendre qu'ils vont avoir pas mal de boulot et que dans leur situation actuelle ça aurait été compliqué d'honoré cela tout de suite.

La légende du héros chasseur d'aigle je l'avais déjà vu en librairie ça m'avais interpelé mais je savais pas que c'était si réputé en Chine ! Je me le note pour plus tard, merci !