Ouais mais c'est de la pure prétention de se proclamer plus grand fan.
En général les gens préfèrent troller en voulant que leur point de vue écrase les autres, et ce même lorsqu'il n'y a aucune preuve.
D'ailleurs je suis presque sûr que si on demandait à Kurumada il nous répondrait "euh... ".
Après faut aussi se dire que ça peut-être une erreur de traduction chez nous.
D'ailleurs si on se base sur ça, tu te souviens de l'OAV Abel ?
Atlas dit que les dieux portent l'habit sacré (donc une Kamui, sauf qu'à l'époque on ne nous donnait pas les termes japonais) et dès qu'il voit l'armure du Sagittaire il dit "c'est l'habit sacré", hors on sait tous qu'une armure d'or n'est pas une Kamui. ^^
Je ne me risquerais pas à dire qui à selon moi raison ou tord d'ailleurs.