Salut Sub.
Tu dois "dézipper" ces archives (sur ton bureau par exemple).
Ensuite tu vas dans :

programmesfile->steam->steamapps->common->hitman->
scenes.

Tu verras des dossiers avec le même nom de ce qui se trouvent dans tes archives.

Remplaces tous ceux qui ne sont pas en ".zip" par ceux de l'archive (mais conserves quand même les originaux, on ne sait jamais)

Ensuite pour les dossier en ".zip" contenu dans l'archive, tu dois (apparemment) les placer dans le dossier "scene" de l'archive du même nom.

Exemple :

Tu ouvres "hitmanbloodmoney.zip" avec winrar, tu vas dans le dossier scene, et tu ajoute les fichiers de l'archive.

Moi c'est ce que j'ai fait. Pour le moment le jeu plante quand on lance une nouvelle partie.

Je t'invite donc à creuser le problème et à nous tenir au courant si tu trouve une solution.

J'ai fait un patch FR si vous voulez.

jveux bien un patch plzzzz

Yop a tous moi aussi j'ai acheté HBM sur steam tous pareil si vous avez un patch je need grave merci

Tin !!
Sur patchfr, il n'y en a pas un qui répond !!

wiipointscard
Posté le 20 février 2011 à 12:15:31 J'ai fait un patch FR si vous voulez.

????????????????????? le lien stp !!

merci (:

Patch-FR le lien pr HBM est OFF chz moi

La partie 2 sur patch.fr ne fonctionne po

http://patch-fr.com/forum/patch-hitman-blood-money-sur-steam-t7145.html

http://patch-fr.com/forumm/hitman-blood-money-t345.html

Voici où se trouve les gens qui devraient nous aider mais personne ne répond...
Le premier lien c'est mon post pour demander de l'aide, le second c'est où se trouve les lien pour dwl les archives.
Manque de bol pour les retardataires, les liens sont morts...

sur patch-fr j'ai réussi a dll le 1er lien mais le 2eme est mort :'(

Quelqu'un viendra t'il nous sauver de notre infortuité...

De toute façon le patch de patch-fr bug. Une fois installé les menus et sous titres sont en fr mais il n'y a plus de voix ingame.

J'ai pas encore uploadé mais ce sera bientôt fait !
Je créerai un topic exprès.
Je préviens qu'il sera en trois parties et fera en tout 4 Go.

C'est quand même malheureux de devoir faire ça alors que Steam aurat simplement pu proposer la version française !

Merci pour l'initiative wiipointscard.
Je me le suis déjà fait en français, je le laisserai en anglais histoire de profiter du doublage. Et puis, au delà du lycée, ne pas comprendre l'anglais...

Et patcher un jeu fr en Eng c'est possible ?

Ouais c'est possible je peux le faire si tu veux.

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-10242-136834-1-0-1-0-service-patch-fr.htm

Mais est-ce que les parties Xtremsplit , Uploader au début du forum, font fonctionner le jeu en FR ??? ^^

Apparemment non, et c'est pourquoi je patche moi-même. ;)

Dsl pour le up mais maintenant les liens megauopland sont mort

Hitman Blood Money PATCH FR
-Allez dans le répertoire d'installation du jeu.
-Supprimez le dossier Scenes et pc_eng.str.
-Copier le contenu du dossier Hitman Blood Money PATCH FR que vous venez de télécharger dans le répertoire d'installation.
http://go4up.com/dl/1UBKYrtWy4E0
http://go4up.com/dl/1LXGFQv2tuio
http://go4up.com/dl/1IUyQ1NX3thK