La fin des années 90 marque l'apogée de Rare qui enchaîne alors les succès. Tout d'abord, Grant Kirkhope renoue les liens avec la licence Donkey Kong puisqu'il est chargé du design audio de Donkey Kong 64. Comme pour Donkey Kong Country 2 trois ans plus tôt, fantaisie et originalité made in Kirkhope sont au rendez-vous ; comme le prouvent l'étonnant Jungle Japes et ses tambours, ou l'apothéotique Demon Resident Mine Cart. Ce n'est pas par hasard que la plupart des morceaux du jeu permettent de retrouver la même euphorie que dans Banjo-Kazooie. En effet, certains thèmes de Donkey Kong 64 avaient été conçus à la base pour égayer des mondes de la bêta de Banjo-Kazooie qui ne figuraient plus dans le jeu final. Grant a ainsi réutilisé quelques-uns de ces thèmes et en a composé plusieurs autres du même gabarit dans la foulée.