Sans doute le scénario le moins intéressant de l'aventure. Le tout se déroule dans l'hôpital de Raccoon, celui-là même détruit par Carlos Oliveira dans Resident Evil 3. De nombreux zombies répondent à l'appel du Virus T et une créature particulièrement repoussante vous suivra tout au long du chapitre. Le plus beau dans l'histoire est que si un de vos compatriotes vient à mourir, il se transforme alors à son tour en cette hideuse créature n'ayant pas son pareil pour utiliser les conduits d'aération pour se rendre à n'importe quel endroit de l'hôpital. Si ce segment n'est pas des plus percutants, il a au moins le mérite d'introduire les chiens zombifiés qui ont toujours une grosse dent contre nous.