Dragon Ball Z : Goku Densetsu part d'une bonne intention qui est de remettre au goût du jour les combats de cartes se déroulant dans l'univers de Dragon Ball. Ma foi pourquoi pas, surtout que cela a déjà donné lieu à de bons petits jeux sur les anciennes machines de Nintendo. Qui plus est, il y a de quoi faire puisqu'on nous propose une aventure disposant de quatre scenarii (Goku, Gohan, Piccolo plus un scénario à débloquer) ainsi qu'un mode Multijoueur permettant à deux potos de s'affronter dans un combat de cartes avec une seule cartouche ou de jouer en multi-cartes avec trois autres personnes à trois mini-jeux : aircars, recherche des boules de cristal et jeu de chat avec Bubbles. Néanmoins, si de prime abord, ceci semble suffisant pour s'amuser plusieurs heures, terminé le premier chapitre de l'aventure solo, on en vient à se dire que les développeurs se sont contentés du minimum syndical à tous les étages.

De fait, voici comment s'articule une partie. Vous arrivez en début de chapitre sur un chemin pré-tracé qui comprend des objets, des magasins (où il est possible d'acheter des items), des endroits spécifiques synonymes d'événements (la plupart du temps des combats). Le but va être de rejoindre un endroit précis en utilisant des cartes pour se déplacer, utiliser des objets ou combattre. En parlant de ça, plus vous affronterez d'ennemis plus vous gagnerez de l'expérience qui vous octroiera à chaque montée de niveau une capsule (à choisir parmi cinq) pour booster une des actions rattachée à vos cartes. Le hic est qu'il faut se fier à la couleur de la capsule pour savoir ce qu'on va récupérer. Idée un peu idiote sachant qu'il arrive souvent qu'on obtienne des améliorations similaires, ceci n'arrangeant en rien l'évolution du personnage. Hormis cet état de faits, le jeu ne présente pas de gros soucis pour peu qu'on sache ce qu'on a entre les mains. En parlant de ça, venons en aux affrontements représentant le coeur du jeu et se basant malheureusement sur un certain niveau de chance.

Les combats eux, nécessitent des cartes de huit types différents pour attaquer, inverser votre carte avec celle de l'adversaire, fuir, appeler un allié, utiliser un objet, etc. Ensuite, deux données sont à prendre en compte à savoir la puissance de la carte (représentée par une boule de cristal dont la puissance se mesure au nombre d'étoiles) et le chiffre, en bas, à droite, lié à la Parade. Malheureusement, un combat ne se gagnant qu'avec des cartes Attaque (ou Alliés), seules trois vraies stratégies s'offrent à nous. Soit, on tente le tout pour le tout en utilisant une carte très faible et en espérant que son adversaire usera d'une carte Inverser, soit on utilise une carte Z possédant la plus grande puissance et permettant de choisir l'action à réaliser soit, enfin, on attend patiemment une carte Attaquer de bon niveau. Certes, il est également possible d'utiliser des cartes Energie ou Entraînement pour booster votre main mais cette technique s'avère assez longue à mettre en place et pas si concluante que cela au final. De plus, bien que les attaques énergétiques ou rapprochées occasionnent plus ou moins de dégâts, on pourra s'étonner d'être touché lorsque notre parade est bien plus importante que le niveau d'attaque de l'adversaire. En somme, Dragon Ball Z : Goku Densetsu est un produit sans grande envergure, distrayant par moments, mais principalement limité aussi bien en terme de contenu bonus qu'au niveau de son système de jeu.