Vous devez ensuite revenir au village Inugami où vous aurez droit à une nouvelle scène dans le cimetière. Là, passez la porte nord puis allez vers l'est jusqu'à ce que vous retrouviez Jeanne. Lorsque vous reprenez le contrôle de Yuri, passez la porte suivante, puis celle d'après afin de revenir au village Inugami. Rendez-vous dans la maison de Saki au nord-est pour faire le point avec elle avant de quitter cet endroit. Allez retrouver Karin dans la grotte pour une scène touchante, puis revenez sur la carte du monde.