On a besoin de la tronçonneuse dans le coffre du shérif. La voiture est sur le côté de la route après le vieux pont et la bifurcation. Aller à la vitre, prendre les clefs, les utiliser sur le coffre, prendre la tronçonneuse, et remettre les clefs au tableau de bord. Attendre d'être téléporté. Donner le titre de propriété au vieux. Utiliser le plot de téléportation. Le maire est en prison, utiliser le poisson sur le pneu, utiliser la tronçonneuse sur le cadenas. (Note : avant d'ouvrir la barrière, si j'utilise le crochet de la dépanneuse, ma version française dit "Es ist auf der ander Seite des Zauns" soit : "C'est de l'autre cote de la barrière" mais en allemand !). Utiliser le treuil, prendre le crochet, l'utiliser sur les barreaux, utiliser la manette, entrer dans la prison, prendre la pièce, ressortir, prendre le collier du chien, utiliser le plot de téléportation. Le rocker est là, lui parler éventuellement, lui donner le collier pour chien, demander les disques, utiliser les disques sur le juke-box, utiliser la pièce avec le juke-box, utiliser le plot de téléportation.