Vous reprenez le contrôle de Flammèche dans le château du roi, le dragon noir est détruit selon Lancalot, mais la princesse refuse de rester dans le château en attente d'être donnée en mariage au vainqueur du tournoi. Le roi Artifur vous demande donc d'aller la calmer, vous voici dans sa chambre, mais elle semble bien décidée à quitter le château. Vous acceptez de l'aider, approchez-vous de la fenêtre à gauche, et placez-y la longue mèche de cheveux récupérée précédemment. Une vidéo se déclenche, et vous assistez à une petite réunion entre Sir Georges, Mervin et le chancelier ! Le chancelier est donc un traitre, la princesse, tentant de se glisser hors du château est faite prisonnière, puis le chancelier vient vous voir, et subtilise votre équipement. Pas une seconde à perdre, sortez de la chambre, et retournez dans la salle principale du château. Puis allez à gauche et avancez le long du couloir menant hors du château (tapis rouge). Franchissez la porte à gauche (en face de la dame tricotant) et vous êtes dans l'antre du chancelier. Le chancelier en profite pour récupérer votre invention (celle du lave-vaisselle automatique à vapeur) et l'envoie à Sir Georges à dos de Dodo. Une fois le chancelier sorti reprenez votre sac, ainsi que les tampons placés sur le bureau. Approchez-vous ensuite des 2 cages et prenez les biscuits posés. Jetez ensuite un oeil au livre posé sur le bureau et sortez de la pièce. Retournez dans la salle principale du château, montez à l'étage, avancez un peu et rentrez dans la bibliothèque à droite. Parlez à la tenancière, et demandez-lui de vous aider à trouver un livre, livre intitulé "Comment écraser la volonté du plus faible sans remords". Hé oui c'est le livre dans le bureau du chancelier. De cette façon, la tenancière risque de le chercher un moment et vous pourrez en profiter pour récupérer quelques éléments. Ramassez le plumeau sur le bureau et allez parler au dragon en train de lire en bas de l'écran. Demandez-lui ce qu'il fait et acceptez sa démonstration. Hop il vous transforme en princesse, vous descendez voir le roi afin de le tromper, lui faisant croire que la princesse est encore présente dans le château. Malheureusement votre tentative échoue, retournez dans la bibliothèque. Utilisez cette fois le miroir sur l'hypnotiseur, et c'est lui qui se retrouve transformé en princesse. Retournez dans le chambre de la princesse et prenez la valise et le drap posés sur le lit. Retour dans la bibliothèque, utilisez les vêtements de la valise sur le dragon transformé en princesse. Après une petite discussion, le roi est bluffé, vous pouvez quitter le château, faites-le.