Dans les appartements de Babou, commencez par observer à travers le télescope près de la fenêtre. La lentille semble brisée. Retirez le petit couvercle pour en retirer la lentille brisée à l'aide de votre couteau. Remplacez la pièce endommagée par le monocle en votre possession puis refermez le tout. Enfin, jetez un coup d'oeil dans l'objectif.