Retournez au donjon et empruntez le chemin Nord du niveau -1. Montez dans le wagonnet pour arriver à nouveau sur la passerelle Sud du lac de lave. Utilisez le pupitre de télépointage pour faire apparaître successivement les trois cristaux au centre de la fenêtre et relevez le motif indiqué dessous. En numérotant les secteurs de 1 à 13 dans le sens des aiguilles d'une montre, vous obtenez le résultat suivant :

- pour le cristal vert, le secteur n° 10 est surligné,

- pour le cristal rouge, le secteur n° 8 est surligné,

- pour le cristal bleu, les secteurs n° 4 à 7 sont surlignés.