Après une glissade jusque dans la zone hydroélectrique, traversez la gare centrale souterraine et allez directement dans la zone des ascenseurs. Rendez-vous à la porte Nord au niveau inférieur. Celle-ci est maintenant déverrouillée (il faut avoir appuyé sur l'interrupteur dans la gaine secrète du toboggan). Derrière cette porte, il y a un sas dont le cylindre peut tourner, mais la commande n'est pas encore active. Il faut pour cela résoudre le puzzle des trois pupitres de commande. Pour l'instant, vous n'avez pas les indices nécessaires. Vous remarquez que les plaques numériques ressemblent à celles de la zone du lac de lave.

Traversez entièrement la zone des ascenseurs jusqu'au donjon.